Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• In case you haven't noticed,

  В случае, если ты не заметил,

• You have no idea how much I get it.

  Ты даже не представляешь, как хорошо я тебя понимаю.

• If you master these skills, You and I will have a bright future together.

  Если ты освоишь это умение, у нас с тобой будет светлое будущее.

• Couple of things you could have done better.

  А ты мог бы кое-что сделать и лучше.

• I would have thought you had an Irish one in your repertoire.

  Я думала, ирландский акцент ты уже изучил.

• You may have come for the Orb but you found something else.

  Может, ты и пришел сюда за Сферой, но обрел кое-что еще.

• It's good to have you back, Dad.

  Я действительно скучал по тебе. Хорошо, что ты вернулся, пап.

• He stole your lunches, so you have earned that right.

  Он ворует твой ланч, так что ты на этом заработаешь.

• Listen, you haven't been on a date since we met.

  Слушай, ты ни разу не была на свидании с тех пор, как мы познакомились.

• You have no idea how much I miss you.

  Ты не представляешь как я по тебе скучаю.

• Okay. Well I guess you always have Kelso to fall back on.

  Хорошо, ну всегда есть Келсо к которому ты можешь вернуться.

• You must have been young when you had her.

  Ты уж слишком была молода, когда родила.

• So you must have a good idea who it might be.

  Тогда ты должна вспомнить, кто мог такое сотворить.

• When we first met... you didn't have a very high opinion of me.

  Когда мы встретились в первый раз... ты не была обо мне сильно высокого мнения.

• Then you must have caught me staring.

  Тогда ты должен был поймать мой взгляд.

• Why you talking like you have a choice?

  Почему ты говоришь так, как будто у тебя есть выбор?

• I can't have you breaking her heart, or running off with her.

  Мне не нужно, чтобы ты разбил ей сердце, или сбежал с ней.

• You seem to have opened your eyes recently.

  Ты как будто недавно глаза открылись.

• No, if he was Secret Service, you wouldn't have seen him.

  Нет, если бы он был из Секретной Службы, ты бы его не увидел.

• And then, you could have bought me a drink.

  А потом ты мог бы купить мне выпить.

• You have no boundaries, Kate.

  Ты не знаешь границ, Кейт.

• If you have a relationship with him.

  Если ты наладишь взаимоотношения с ним.

• You said I could have it.

  Ты сказала, что я она моя.

• You have been like a spitting cobra all day and it's getting boring.

  Целый день ты была точно как плюющаяся кобра, и мне это надоело.

• You haven't always been very good at the politics, Aurelio.

  Ты всегда был не таким уж искушённым в политике, Аурелио.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши