Примеры в контексте "Have - Ты"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Have — Ты
-
Possessions you have clung to for far too long.
Вещи, которые ты хранил столь долгое время.
-
You haven't seen anything yet.
Ты до сих пор не понимаешь меня.
-
You can't have anything you want.
Ты не можешь иметь то, чего хочешь.
-
You said I can't have anything I want.
Ты сказал, что я не могу иметь то, что хочу.
-
Leora, I want you to have this.
Леора, я хочу, чтобы ты их взяла.
-
You could have just driven away and forsaken me.
Ты мог уйти и забыть обо мне.
-
"I understand that you will"never have love in your life because of me.
Я понимаю, что из-за меня ты никогда не испытаешь любви.
-
JAX: You have no idea what she has done for Abel.
Ты понятия не имеешь, что она сделала для Авеля.
-
I need you too much right now to have you land in custody.
Ты мне сейчас слишком нужен, чтобы брать тебя под стражу.
-
You must have known you were doing something wrong?
Ты должен был знать, что делаешь что-то не так?
-
No, it is I who am blessed to have you in my employ.
Это мне повезло с таким сотрудником как ты.
-
Mama... have you ever considered the possibility that...
Мама... Ты когда-нибудь рассматривала возможность, что...
-
Glad to have you in our class.
Рад, что ты пришла к нам.
-
You should have believed in us.
Ты должен был верить в нас.
-
You should have believed in me.
Ты должен был верить в меня.
-
You haven't heard of them.
Ты о них все равно не слышал.
-
That's twice you've tried to have someone else kill me.
Ты уже дважды пытался заставить кого-то другого меня убить.
-
You can't have found someone already.
Ты ведь не могла уже мне кого-то найти.
-
I can't have you here.
Нет, здесь ты писать не будешь.
-
You could have pulled me out of there.
Ты меня не сдвинешь отсюда и ни с места.
-
Please tell me you have something so we can get out of here.
Прошу, скажи, что ты что-то нашёл и мы можем убраться отсюда.
-
Well, you know the kid does have a way with words.
Ты знаешь, парень обладает даром убеждения.
-
Well, you have invested ten years in the marriage.
Ну, ты вложила в этот брак 10 лет.
-
You could have just spelled apes.
Ты могла бы написать "аспид".
-
You have the hots for Mikhail Baryshnikov.
Ты имеешь "горяченькое" для Михаила Барышникова.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово