Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• You have no idea what you're doing.

  Ты не знал, что делаешь.

• You should have left me in there.

  Лучше бы... ты бросил меня там.

• You know, I do not have the right to let you go.

  Ты же знаешь, что я не имею права тебя отпустить.

• You have no idea imagine how I need you.

  Ты даже не представляешь себе, как ты мне нужен.

• You have a concussion, and here you nosishsya.

  У тебя сотрясение, а ты тут носишься.

• You know, a lot of people think that horses have souls.

  Ты знаешь, многие люди верят, что у лошадей есть душа.

• You know sharks can have up to 3,000 teeth?

  Ты знаешь, что акулы могут иметь до 3000 зубов?

• Bet you'd like to have it back.

  Ты, наверняка, хотел бы ее вернуть.

• Because you never would have agreed.

  Потому что ты никогда бы не согласился.

• You think I have brothers and sisters?

  Ты думаешь у меня есть братья и сестры?

• I wish you could have stayed last night.

  Я хотела, чтобы ты остался прошлой ночью.

• It was so you could have your life back.

  В этом случае ты вернула бы себе свою жизнь.

• When you realize you're never going to have something, you kind of look.

  Когда ты осознаешь, что у тебя никогда не будет чего-то, ты начинаешь смотреть на это по-другому.

• If you're looking for stronger meds, he doesn't have any.

  Если ты искал более сильное лекарство, то у него его нет.

• I shake at how vulnerable you have become.

  Я потрясен, каким уязвимым ты стал.

• Now I would find the money you have stolen from His Holiness.

  И теперь я найду деньги, которые ты украл у Его Святейшества.

• You have done what others feared to do.

  Ты сделал то, чего боялись другие.

• My Dear... you have married no ordinary man.

  Милая... ты вышла замуж за необычного человека.

• I'll have you back in your warm little bed in one second.

  Ещё секунда, и ты в своей тёпленькой постельке.

• You must have rejoiced at her?

  Ты, наверное, был рад ей?

• You should have seen her, she had gentle eyes, perfect face.

  Ты бы её видел, эти нежные глаза, безупречное лицо.

• One that you might still have a hand in unravelling.

  Одна из них, почему ты всё ещё участвуешь в расследовании.

• You have suffered your mother's absence for too long.

  Ты слишком долго страдал из-за отсутствия твоей матери.

• You obviously haven't split a cab with him after basketball.

  Вероятно, ты ни разу не ехал с ним в одном такси после баскетбола.

• Dad, you should have just told Mom the truth.

  Папа, ты должен рассказать маме всю правду.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши