Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• You shouldn't have told her.

  Зря ты ей об этом рассказала.

• That's why I have you, Preston.

  Для этого есть ты, Престон.

• I shouldn't have encouraged her... but you know what little children are like these days.

  Не стоило ей подыгрывать но ты ведь знаешь, какие сейчас эти малыши.

• No, you don't have the right to interfere with her probation.

  Нет, ты не имеешь права вмешиваться в ее испытательный срок.

• Callie, you haven't said anything.

  Кэлли, ты не сказала ничего.

• I need you to have my back.

  Мне нужно, чтобы ты поддержал меня.

• If you want your girlfriend to stay alive, you don't have a choice.

  Если ты хочешь, чтобы твоя девушка осталась в живых, у тебя нет выбора.

• You think your adversaries have the same weaknesses as you.

  Ты думаешь, что твои противники имеют такие же недостатки, что и ты.

• You and everyone like you have the privilege of working at this agency for the exclusive benefit of human beings.

  Ты и все такие, как ты имеют привилегию работать на это агентство исключительно в интересах человека.

• Boy, you really have done your homework.

  Парень, ты и вправду сделал домашнее задание.

• It's okay to have secrets, you know.

  Ты знаешь, хранить секреты это нормально.

• You couldn't have been more wrong.

  Ты просто не можешь ошибаться сильнее.

• I will tear you down and everything that you have ever built.

  Я порву тебя и все, что ты когда-либо создал.

• Rani, you haven't eaten anything since morning.

  Рани, ты же не ела ничего с самого утра.

• You could have taken Chintu with you...

  Ты могла бы взять с собой Чинту...

• You have no idea what I faced... to get here.

  Ты и представить не можешь, через что мне пришлось пройти ради этого.

• If you have business to discuss, start talking, E.

  Если ты по делу, начинай говорить, И.

• I know you haven't changed.

  Я знаю, ты не изменился.

• I have full confidence hat you will pull your grades up.

  У меня есть полная уверенность, что ты подтянешь свою успеваемость.

• Don't talk about it like you don't have a choice.

  Ты говоришь так, будто у тебя нет выбора.

• You haven't talked about Christmas in years.

  Ты годами не упоминал о Рождестве.

• Dude, you have no idea the night...

  Чувак, чувак, ты не поверишь.

• Well, couldn't you just have called?

  Ну, ты что, не могла просто позвонить?

• When have I ever said no?

  Когда ты слышал, чтобы я говорил нет?

• Don't forget the mail you took accidentally on purpose so you'd have an excuse to talk to her.

  Не забудь письмо, которое ты случайно специально взял, чтобы найти повод с ней заговорить.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши