Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• I have a legal mind, you know.

  Я достаточно разумная девушка, насколько ты знаешь.

• Tell me you haven't shot Caffrey yet.

  Скажи мне, что ты еще не застрелила Кэффри.

• As you may have noticed, we dropped ourselves out of FTL.

  Как ты уже успел заметить, мы вышли из гиперпространства.

• You couldn't have known you had so much extra time.

  Ты не мог знать, что у тебя так много дополнительного времени.

• I see you haven't lost your penchant for shameless self-promotion.

  Я смотрю, Ты не потерял склонность к бесстыдной саморекламе.

• Do you have so many you forgot?

  У тебя их так много, что ты забыл?

• Only you couldn't have figured that out alone.

  Только ты не мог это понять сам.

• Because if you had drowned it would have been your fault.

  Потому что если бы ты утонул, это было бы только твоей виной.

• When the big man was killed, you must have wounded it.

  Когда жлоба убили, ты видимо его ранил.

• And so you do have a companion or companions.

  И поэтому ты тусишь с подружкой... или подружками...

• I tried to carry out my dear husband's wishes, but you have made it impossible.

  Я старалась выполнить желание моего дорогого мужа, но ты ты сделала это невозможным.

• Okay, Ellie, you have never lied to me.

  Элли, ты никогда мне не врала.

• You couldn't have known, Tyler.

  Ты не мог знать, Тайлер.

• You know I have a weakness for food.

  Ты знаешь, что у меня слабость к еде.

• You know, you haven't had a vacation in a while.

  Слушай, ты уже давно не отдыхала.

• You haven't asked me anything yet.

  Ты еще ничего у меня не спросил.

• You know, most people just have good-luck charms and stuffed animals.

  Ты знаешь, у большинства просто есть талисманы и чучела животных.

• Well, I'm sure you have another relative.

  Я уверен, что ты сможешь найти его среди родственников.

• You have always been so pure of heart.

  Ты всегда была так чиста сердцем.

• I have no family to interfere.

  Джейн, ты знаешь, что я не люблю Бланш.

• And since that moment I have never wanted to leave the place that you were.

  И с этого момента я никогда не хотел оставить место, где была ты.

• You'll still have a place when you come back.

  Твоё место останется свободным, когда ты вернешься.

• You haven't shot anything for weeks.

  Ты не сфотографировал ничего за это время.

• I shouldn't have yelled at you like that.

  Мне не стоило истерить как ты обычно это делаешь.

• You have no idea what that costs me.

  Ты не представляешь, чего мне это стоит.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши