Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• Basically, you have bought the world's largest paperweight.

  Грубо говоря, ты купил крупнейшее в мире пресс-папье.

• I refuse to apologize for what you have awakened in me.

  Я отказываюсь приносить извинения за то, что ты пробудила во мне.

• It's entirely natural for you to feel this way, to have second thoughts.

  Абсолютно естественно, чувствовать, что ты сомневаешься.

• You may have failed, but Jessica took a shot at her own team.

  Быть может, ты и проиграл, но Джессика подставила собственную команду.

• And we're going to have a second wedding, which you will be invited to.

  И у нас будет вторая свадьба, на которую ты приглашен.

• You shouldn't have lied to them in the first place.

  Ты не должна была обманывать их в первую очередь.

• I think you might have done that already.

  Я думаю, ты уже сделал это.

• And you can call me if you have a question or if you're nervous.

  И ты можешь позвонить мне, если возникнут вопросы или ты будешь нервничать.

• I just don't understand why you wouldn't want me to have a share of the winnings.

  Я всего лишь не понимаю, почему ты не захотел, чтобы мне досталась моя доля выигрыша.

• I will admit you have taken steps.

  Я признаю, что ты предпринял шаги.

• If you've come for a follow-up interview, I have no comment.

  Если ты пришла для продолжения интервью, то я отказываюсь комментировать свои слова.

• You seem to have summed up the situation perfectly, Larry.

  Ты кажется отлично подвел итоги этой ситуации, Ларри.

• You have an impossible job and you do it brilliantly.

  У тебя невероятно трудная работа и ты справляешся с ней блестяще.

• You don't have the first idea what this island wants.

  Ты даже не представляешь, чего он хочет.

• And I'm also lucky you haven't moved my hand yet.

  И ещё я очень рад, что ты до сих пор не убрала мою руку.

• You haven't betrayed your wife even once.

  Ты никогда не предавал свою жену.

• I'd have robbed or killed to keep you by my side.

  Я бы сделала что угодно, крала, убивала, лишь бы ты был рядом.

• You would have done what you had to do to survive.

  Ты делала то, что необходимо, чтобы выжить.

• You have no idea what the story is between me and Mike.

  Ты не представляешь, что у нас произошло с Майком.

• You still haven't told Harvey about Stephen?

  Ты до сих пор не сказала Харви о Стивене?

• Well, where have you been for 300 years?

  Отлично! И где ты была эти три сотни лет?

• I hope you have a good day.

  Надеюсь, ты хорошо проводишь день.

• So, you have a crush on someone...

  Значит, ты на кого-то запал.

• I think you have this whole thing upside down.

  По-моему, ты все неправильно воспринимаешь.

• You're a spoiled child but you have a strong personality.

  Ты, конечно, избалованная, но ты - сильная личность.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши