Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• Good to have you back... officially.

  Хорошо, что ты вернулась... официально.

• It's good to have you back, Neal.

  Рад, что ты вернулся, Нил.

• I see you still have your own doubts.

  Вижу, что ты все еще сомневаешься.

• You don't have the right to stop me.

  Ты не имеешь права меня останавливать.

• You too have made a mistake in understanding him.

  И ты тоже неправильно поняла его.

• You haven't forgotten shiva completely yet.

  Ты еще не до конца забыла Шиву.

• I just wish you would have believed in yourself.

  Я хочу, чтобы ты больше верил в себя.

• You should have shot me, Michael.

  Ты должен был застрелить меня, Майкл.

• This country has been blessed to have you.

  Нашей стране повезло, что у неё есть ты.

• I should have something tomorrow morning if you want to come by.

  У меня будет кое-что завтра утром, если ты заскочишь.

• You haven't beaten me since I was in grade school.

  Ты не выигрывала с тех пор как я перешла в старшую школу.

• I haven't your appetite for danger.

  Я не такой любитель приключений как ты.

• You laugh, but I still have my membership card to the American Philatelic Society.

  Ты смеешься, а у меня все еще есть членский билет от Американского филателистического общества.

• There's no way you can craft a convincing forgery in the time you have.

  Не может быть, чтобы ты смог изготовить достоверную подделку за то время, что у тебя есть.

• I'm surprised you still have it.

  Удивлен, что ты его еще носишь.

• Sylvia has told me you have offered her the services of your household staff.

  Сильвия рассказала мне что ты предложил ей помощь своей прислуги.

• I want the whole world to know how lucky I am to have you.

  Я хочу, чтобы весь мир знал, как мне повезло, что у меня есть ты.

• I'm tempted to say something about dogs and fleas, but you may have heard it before.

  Есть искушение сказать что-нибудь про "с кем поведешься", но ты наверное это уже слышала.

• We can finally have that talk you've been avoiding.

  Мы наконец-то сможем закончить тот разговор, которого ты так избегал.

• I can only imagine what hell the past couple days have been on you.

  Могу представить, в каком аду ты провел последние пару дней.

• Now you can truly have anything that you want.

  Теперь ты действительно можешь иметь, все, что захочишь.

• You may know how people tick, but you have no understanding of my relationship with Grace.

  Ты возможно знаешь, как устроены люди, но у тебя нет понимания моих отношений с Грэйс.

• Grace, you should have seen her face.

  Грэйс, ты бы видела ее лицо.

• People died so you could have your shiny new case.

  Люди погибли, чтобы ты мог получить свою блестящую коробочку.

• Hyde, I want you to have this car.

  Хайд, я хочу, чтобы ты взял эту машину.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши