Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• Myrtle, dear, you're sweet and you have so much to offer.

  Миртл, дорогая, ты очень мила и у тебя есть что предложить.

• You haven't slept since yesterday.

  Но ты не спал со вчера.

• You haven't always wanted to know things about me.

  Ведь ты стал всем интересоваться лишь с недавних пор.

• Well, you haven't lost any weight over it.

  Но ты не похудел от этого.

• I have enough stashed away to give you a lavish life.

  У меня много припрятано добра, что бы ты ни в чем не нуждалась.

• But you could have gotten the disk yourself.

  Но ты же мог сам его достать.

• You know how I like to have a weight-mate.

  Ты же знаешь, как я люблю поднимать тяжести вдвоём.

• You shouldn't have tried to kill me.

  Ты не должна была пытаться убить меня.

• She deserves to have you in her life.

  Она заслуживает, чтобы ты была в ее жизни.

• All right, just so you know... you're definitely not the first woman to have that particular dream.

  Хорошо, просто чтобы ты знала... ты определенно не первая женщина с такими мечтами.

• Darling, where have you been and...

  Милая, где ты была и...

• I know that you haven't helped me find the Wanderer.

  Я знаю, что ты не помог мне найти Странника.

• and you could have it all my empire of dirt

  И ты можешь иметь все это, мою империю порока.

• If you washed out, we wouldn't have recruited you again.

  Если ты провалился однажды, тебя бы не допустили к программе снова.

• You must have been really good.

  Ты, наверное, был реально силён.

• Probably not the best thing that you could have said.

  Возможно, это не самое лучшее, что ты могла бы сказать.

• They just haven't met anyone like you before.

  Они просто никогда не встречали такого как ты.

• You're the reason they have something to fight for.

  Ты - причина, по которой у них есть за что бороться.

• You, especially, I have my eye on.

  Особенно, ты, я за тобой слежу.

• I think one day, you'll have more family than you'll know what to do with.

  Однажды у тебя будет больше родных, чем ты можешь представить.

• I'm thinking that maybe you have wrong address, dedushka.

  Я думаю, ты пришёл не по адресу, дедуля.

• What you have encountered, boy, is power.

  Ты испытал настоящую власть, парень.

• I would have stayed away, but you came for me.

  Я бы оставила тебя в покое, но ты пришел за мной.

• If you ever want to have this woman again, be a man.

  Если ты хочешь снова получить эту женщину, будь мужчиной.

• You've got to have been looking for a chance to put this one through the wringer, Senator.

  Ты наверняка искал возможности пропустить ее через мясорубку, сенатор.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши