Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• I've got a car and I haven't been drinking, you have.

  Брось, у меня машина, я не пил, а ты да.

• If he was so good at seeking, you'd have think he'd have found me by now.

  Если он так хорош в поисках, ты должно быть думаешь, что он найдет меня прямо сейчас.

• If you would have asked me that this morning, I probably would have said yes.

  Если бы ты спросил меня об этом утром, Скорее всего я бы ответил да. Хмм...

• What I meant was that you have done things in the past, you have done experiments...

  Я имела в виду то, что вещи, которые ты делал в прошлом, ты ставил эксперименты...

• Do you have any idea how furious it makes me that you always have an excuse?

  Ты представляешь, как меня бесит что у тебя всегда есть оправдание?

• Tara... all my life I have lived with your used things. but now... something I have used is yours forever.

  Всю жизнь ты отдавала мне вещи после себя, но теперь ты берешь то, чем пользовалась я.

• Nothing you could have done would have saved me, because I didn't want to be saved.

  Что бы ты ни делал, это не спасло бы меня, потому что я не хотел, чтобы меня спасали.

• I know thy works, and thy patience, you have been persecuted and have suffered for my name, and not be tired.

  Знаю дела твои, и труд твой, ты много переносил и имеешь терпение, и для имени Моего трудился и не изнемогал.

• You haven't talked to Ricky since he left, have you?

  Ты не говорила с Рикки после того, как он уехал, нет?

• Do you have any idea how much heat you have just brought down on me?

  Ты хоть представляешь, какие неприятности ты навлёк на меня?

• You have really done it, really have!

  Ты все так и сделала, так и сделала.

• But Gaspar, have you forgotten that I have daughter called Zara?

  Но Гаспар, ты забыл что у меня есть дочь Зара?

• You haven't seen him lately, have you?

  Ты его видел недавно, где он?

• "You have shown me"I have the heart of a lion.

  Ты показал мне, что у меня сердце льва.

• You have changed, and yet you haven't.

  Но, хотя ты и изменилась, ты все та же прежняя.

• You know, and I haven't made my mark. I haven't really achieved what I wanted to do.

  Ты знаешь, я не оставил своего следа, я не совершил всего, чего хотел бы сделать.

• You haven't seen my apartment, have you?

  Ты же еще не видел мою квартиру, да?

• I can't really have a nice moment with you when you have it tucked behind like that.

  Мне правда сложно пытаться тебя утешать, когда ты вот так вот пытаешься прикрываться.

• About that - I have been working on this new neurotoxin like nothing you have ever seen.

  Кстати, об этом... я работал над новым нейротоксином, над таким, какой ты еще никогда не видел.

• You haven't forgotten my voice, have you?

  Ты ведь ещё не забыл мой голос?

• Then you wouldn't have moved in, and I wouldn't have wasted 15 years of my life trying to make you feel better about yourself.

  Тогда бы ты не переехала ко мне, и я бы не потратила 15 лет моей жизни, пытаясь повысить твою самооценку.

• If I'd have known you were coming over a little earlier, I'd have picked you some flowers.

  Если бы я узнал немного раньше о том, что ты придешь, я бы нарвал цветов.

• When you're grown up, you have no more daddy, and I like to have my daddy.

  Во-первых, если ты взрослая, у тебя нет папы. А мне нравится, что у меня есть папа.

• If I'd have known you were so desperate, I would have dropped by sooner.

  Если бы я знал, что ты в таком отчаянии, я бы раньше зашел.

• However... it can really help some people who have been through something traumatic, which you have.

  Однако... это может действительно помочь... некоторым людям... которые прошли через что-то травмирующее, а ты прошла

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши