Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• Whatever happens you have made me the happiest father...

  Что бы ни случилось, ты сделал меня самым счастливым отцом...

• This life that you have earned for your daughters after coming from nothing.

  Эта жизнь... которую ты заработала для своих дочерей после того, как пришла из ниоткуда.

• You should have told me she snores.

  Ты должен был сказать мне, что она храпит.

• You must have heard me tell this one before.

  Должно быть, ты слышала, как я рассказывала эту историю прежде.

• Well, they must have known you talked to him.

  Ну, наверное, они узнали, что ты с ним разговаривала.

• You must have stumbled upon her lair.

  Ты, должно быть, наткнулся на её логово.

• You know you have a destiny.

  Ты сам знаешь, что у тебя есть предназначение.

• A man like you would have options.

  У такого мужчины как ты, наверняка, был выбор.

• You haven't shot anybody in 6 months.

  Кроме того, ты ни в кого не стрелял вот уже шесть месяцев.

• They will have traced this number.

  Они знают, где ты. Вычислили адрес.

• Juliette, good you have recovered.

  Джульетта, я рада, что ты поправилась.

• Robbins, you have hospital gossip.

  Робинс, ты знаешь все сплетни в этой больнице.

• You stole what should have been mine.

  Ты украла то, что должно было быть моим.

• You have no idea what you started.

  Ты понятия не имеешь, во что вы ввязались.

• You know you have no choice.

  Ты знаешь, что у тебя нет выбора.

• I love that you think you have levels.

  Мне нравиться, что ты думаешь, что у тебя есть уровень.

• Wherever you're going, have a wonderful time.

  Куда бы ты ни направлялся, желаю тебе там хорошо провести время.

• You must have known this day would come.

  Ты должен был понимать, что этот день когда-нибудь настанет.

• You could have any girl you want.

  У тебя может быть любая девушка, которую ты только пожелаешь.

• Because you haven't mentioned it 500 times.

  Ведь ты упоминаешь об этом всего лишь в пятисотый раз.

• She must have thought something happened to the father.

  Наверно, ты боишся, что с твоим отцом что-то случилось.

• He said you couldn't have kids.

  Он сказал, что ты не можешь иметь детей.

• You bet, although I might have an unfair advantage.

  Ты еще спрашиваешь! Хотя, боюсь, у меня может быть преимущество.

• You have no idea what it takes.

  Ты понятия не имеешь, что для этого нужно.

• You should have ask me once.

  Ты должен был спросить меня Я не ожидал такого.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши