Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• He'll have you to keep him... squared around.

  У него есть ты, и ты будешь держать его... подальше от тюрьмы.

• You haven't gone out in over a week.

  Ты уже больше недели не выходишь.

• I'm glad you haven't gone.

  Я рада, что ты не ушел.

• Last week, you would have thought so, too.

  На прошлой неделе ты тоже так считала.

• Because the thought of you going to prison would have terrified him.

  Мысль о том, что ты отправишься в тюрьму, должно быть, ужасала его.

• You have been doing just fine without her.

  Ты просто отлично справлялся без нее.

• Carol, you may have just saved the world.

  Кэрол, возможно ты только что спасла мир.

• Love to have you on board, Peter.

  Рад, что ты к нам присоединился, Питер.

• I think he'd like it... just to have you fondle his things.

  Я думаю ему понравится... когда ты нежно обращаешься с его вещами.

• If you have it in you to let this woman live, then...

  Если ты можешь помочь этой женщине выжить, тогда...

• If you can get inside one of these cages, you will have this.

  Если ты сможешь проникнуть внутрь одной из этих клеток, у тебя будет это.

• You don't even have that.

  Ты даже представить себе не можешь.

• You should never have been in here in the first place.

  Начнем с того, что ты вобще не должен был сюда попасть.

• But that just makes the time you have left all the more precious.

  Но это значит, что ты должен ценить оставшиеся мгновения жизни.

• And you are the best son a mother could ever have.

  Ты лучший сын, который может быть у матери.

• You must have gotten hurt worse than the rest of us.

  Ты наверно пострадал больше всего из нас.

• You have not said that in a very long time.

  Долгое время ты их вообще не произносил.

• You could have told me yesterday that he finances your movie.

  Ты мог бы сказать мне вчера, что он финансирует Ваш фильм.

• Well, you've got to have ambition.

  Ну, ты должен быть честолюбив.

• You haven't paid homage to my father.

  Ты еще не засвидетельствовал свое почтение моему отцу.

• I have a whole new appreciation for what you do.

  Я теперь совершенно по-другому отношусь к тому, что ты делаешь.

• You open that crypt and you will have your army.

  Ты откроешь этот склеп, и у тебя будет своя армия.

• You have not answered my nephew's letters.

  Ты не ответил на письма моего племянника.

• I haven't heard that one before.

  Ты прям первый, кто так сказал.

• You can't function when your emotions have been compromised.

  Ты не можешь действовать, когда находишься под воздействием эмоций.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши