Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• Do you have any idea the psychological torture that I have endured being nice to you?

  Ты хоть представляешь какую психологическую пытку я перенесла, оставаясь милой к тебе?

• You haven't learned anything tonight, have you?

  Ты ничего не усвоил сегодня вечером, не так ли?

• So I have nothing more to lose, but you have everything to lose.

  Теперь мне больше нечего терять, но ты можешь потерять все.

• You have had quite an influence on me, which is amazing because I have dated thousands of women and...

  Ты положительно на меня влияешь, и это невероятно, ведь я встречался с сотнями женщин и...

• You pushed to have me back.

  Ты настоял на том, чтоб я вернулась.

• You haven't been watching it as long as I have.

  Ты не наблюдал ничего подобного до сих пор, как и Я.

• We may not have had a workplace injury, but we do have an internal one... right here.

  Может у тебя и нет производственных травм, но ты травмировал наши души... и сердца.

• It would have been nice to have discussed it before you ran off.

  Было бы неплохо Ив, обсудить это до того как ты сбежала утром.

• Might have escaped your notice, but Amanda Waller doesn't have a sense of humor.

  Может, ты не заметил, но у Аманды Уоллер нет чувства юмора.

• You've lost all you have, and so have we.

  Ты потеряла все, что у тебя было, как и мы.

• You have no idea the enemies you have just made.

  Не представляешь, каких врагов ты себе нажила.

• Then, Kyle, you could have come to me directly, but it wouldn't have benefited you politically to do that.

  Тогда Кайла ты могла придти прямо ко мне но в том случае тебе мы это не принесло политической выгоды.

• You deserve to get to go to college and have a career and have a real family someday.

  Ты заслуживаешь того, чтобы пойти в колледж, и иметь карьеру, и завести настоящую семью когда-нибудь.

• This would have never happened if you would have let Kenny be a princess in the first place.

  Всего этого бы не произошло если бы ты с самого начала позволил Кенни быть принцессой.

• I have always resented the fact that you have this marvelous apartment... and don't know how to decorate it.

  Меня всегда возмущало, что у тебя эта изумительная квартира... а ты даже не умеешь её украсить.

• What's more, you could have them at your complete service, or have them destroy you.

  Более того, ты можешь распоряжаться ими или даже велеть им уничтожить тебя.

• Well, usually you have dinner, then you have dessert.

  Ну, обычно ты сначала ужинаешь, потом ешь десерт...

• Everything - every single thing I have done since you have come back into my life has been for you.

  Всё - каждая вещь, которую я делала с тех пор, как ты вернулась в мою жизнь, это было для тебя.

• I'm anxious, now that you have effortlessly demonstrated your skill without a single flinch, if we may have a chance to duel.

  Теперь, когда ты показал свои навыки, и даже не вздрогнул, мы могли бы сразиться.

• Do you have any idea how much homework I have tonight?

  Ты хоть представляешь, сколько мне нужно сегодня выучить?

• Well, In case you haven't noticed, Deena, I have a little bit of a mean streak.

  Если ты не заметила, Дина, у меня небольшой перерыв в гадостях.

• You haven't aged, you haven't changed at all.

  Ты не постарела, ты совсем не изменилась.

• You have no idea how nice it is to have a real girlfriend here to talk to.

  Ты не представляешь, как классно иметь подругу, с которой можно поговорить.

• You have no idea what it's like to have a destiny... you can't escape.

  Ты не представляешь, каково иметь судьбу, от которой... нельзя сбежать.

• Should have known a killer like Zippo would have a lawyer like you.

  Следовало знать, что у таких убийц, как Зиппо, такие адвокаты, как ты.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши