They have everything you could think of. |
У них есть все о чем ты можешь мечтать. |
You should not have become involved. |
Ты не должен был принимать в этом участие. |
You stay in this cell until I have Hawkins. |
Ты останешься в этой клетке, пока я не возьму Хоукинса. |
You must have thought about it. |
Я считаю, что ты должен был подумать об этом. |
I'm lucky I have you. |
Я счастлива, что ты у меня есть. |
Actually, you haven't seen me play darts. |
На самом деле, ты не видела, как я играю в дартс. |
You must have someone else you could ask. |
У тебя должен быть кто-нибудь ещё, у кого ты можешь попросить. |
It's nice to have people around who care. |
Мило, когда вокруг тебя люди, которым ты не безразличен. |
Does everything you do to this family have. |
Всё, что ты делаешь для этой семьи, это... |
You have earned these screws back. |
Ты заслужил того, чтобы вернуть обратно эти винтики. |
You have videotaped every intimate session you had. |
Ты записал все интимные моменты, которые у вас были. |
You have no idea what really happened. |
Ты понятия не имеешь, что произошло на самом деле. |
You can be yourself and have your face. |
Ты можешь быть собой и не терять своё истинное лицо. |
I trust I have your attention. |
Уверен, ты обратила на меня свое внимание. |
That you might have exaggerated your mental health. |
То, что ты, возможно, преувеличиваешь свое душевное здоровье. |
At least I'll always have you... |
А на крайний случай, у меня всегда есть ты... |
You always want what you can't have. |
Ты всегда хочешь то, что ты не можешь иметь. |
Raina, you said I have a gift. |
Раина, ты говорил, что для меня есть подарок. |
To have your strength and your courage. |
Чтобы быть такой же сильной и храброй, как ты. |
You have no idea the consequences from this. |
Ты даже себе не представляешь к каким последствиям это приведет. |
Brian said you could have him. |
Брайан сказал, что ты можешь забрать его. |
You're the only truth I have. |
Ты - единственная правда, которая у меня есть. |
The gun could have bounced when she fell. |
А ты? - Пистолет мог отскочить, когда она упала. |
You could have any girl you wanted. |
Ты можешь встречатся с любой, с кем захочешь. |
You have done nothing but harass him. |
Ты только и делаешь, что придираешься к нему. |