Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• It'll be nice to have you around.

  Замечательно, если ты будешь поблизости.

• It's lovely to have you back, George.

  Так чудесно, что ты вернулся, Джордж.

• That account was handed to you and you made nothing of it because you have no character.

  Тебе передали клиента, а ты ничего не сделал, потому что бесхребетный.

• You should have told me you weren't inviting her.

  Ты должна была сказать мне, что вы её не приглашали.

• I would love to have some fun, but when you imply that somehow...

  Я бы с радостью продолжила веселиться, но когда ты намекаешь на...

• You can't have a relationship with Miss Calthorpe.

  Ты не можешь быть с мисс Калторп.

• You have done more damage to me than he has.

  Ты мне больше навредила, чем он.

• You forget I have a life.

  Ты забыл - у меня своя жизнь.

• You have not been on your own.

  Ты не была сама по себе.

• You can't have a criminal record and work for us.

  У тебя не может быть судимостей, если ты работаешь на нас.

• And you still haven't given anyone an an alibi.

  И ты еще никак это не объяснил или подтвердил алиби.

• Well, technically, you could have mentioned it.

  Ну, технически, ты могла упомянуть об этом.

• You can have my customers for 20%.

  Ты получишь моих покупателей за 20% отката.

• I could have swore you were Chinese.

  Я мог бы поклясться, что ты китаянка.

• I came back here so that you and my daughter could have a relationship.

  Я вернулась обратно, чтобы ты и моя дочь могли иметь полноценные отношения.

• You have no idea what it means to be a mother.

  Ты понятия не имеешь, что значит быть матерью.

• Santana, you should know that I have the phone number of a counselor who specializes in this.

  Сантана, ты должна знать, что у меня есть номер телефона адвоката, который занимается подобными вопросами.

• You have a right to be worried I'm afraid.

  Поэтому ты имеешь право нервничать и бояться.

• Unless you have a lot of overnight meetings.

  На встречи каждый вечер время ты находишь.

• Yes, Maggie, we will have a use for you soon.

  Да, Мэгги, скоро ты нам понадобишься.

• Francisco, you haven't called me that since we were kids.

  Франсиско, последний раз ты называл меня так в далеком детстве.

• If you truly believe that I have potential, father, please... help me achieve it.

  Если ты действительно веришь, что у меня есть потенциал, то пожалуйста, отец...

• You always did have the gift for brevity.

  Ты всегда обладал даром кратко излагать.

• You defy that convention, but then, you always have.

  Ты бросаешь вызов обычаю, но в то же время, всегда ему следуешь.

• I thought you said you didn't have any info for me.

  Я думала, ты сказал, у тебя нет никакой информации для меня.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши