Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• Ben, I think you have the wrong impression here.

  Бен, я думаю, ты всё неправильно понял.

• Not tonight, but have fun.

  Не сегодня, а ты повеселись.

• You are such a turn on, and you have no idea.

  Ты сама не знаешь, насколько ты восхитительна.

• Well, maybe you could have both of them.

  Ну, может ты смог бы получить их обоих.

• I have done this before, you know.

  Я делала это много раз, чтоб ты знал.

• You're lucky you didn't have that Russian vodka.

  Хорошо. Тебе повезло, что ты не пробовала эту русскую водку.

• You still haven't told me why we left earlier than planned.

  Ты мне так и не сказал почему мы не уехали раньше.

• You shall have your bacon, my dear.

  Ты получишь любимый бекон, дорогая.

• Perhaps you wish you would have been Queen.

  Может, ты хотела бы быть Королевой.

• I will have you know, Eleanor, that our friend Jeffrey here is a clairvoyant.

  Я хотел чтобы ты знала, Элеанор, что наш друг Джефри ясновидящий.

• I have my philosophy final to worry about and you're acting president, so...

  У меня есть свой философский финал, о котором стоит беспокоиться, а ты - исполняющий обязанности президента, так...

• Look, you tell me you have an ex-wife.

  Ты рассказал, что был женат.

• You're here, you have an hour.

  Ты здесь, у нас есть час.

• You're right, Dukat, you have changed.

  Ты прав, Дукат, ты изменился.

• And you haven't picked out a gift.

  И ты еще не выбрал подарок.

• Jadzia, you have waited for this comet for weeks.

  Джадзия, ты неделями ждала, чтобы эта комета вошла в диапазон сенсоров.

• You should have seen his face when he saw his sister again.

  Посмотрел бы ты на него, когда он снова увидел сестру.

• You have a bulging disk from sleeping on your stomach.

  У тебя проблемы с позвоночником из-за того, что ты спишь на животе.

• I have no recollection whatsoever of you waking me.

  У вообще не помню, чтобы ты будил меня.

• You haven't said two words since Baghdad.

  Ты не сказал и двух слов с самого Багдада.

• You have done a very good job taking care of your mother.

  Ты хорошо заботился о своей матери.

• You might have found time to run an iron.

  Может ты нашел время побегать с пистолетом.

• I feel responsible, so I want you to have this.

  Я чувствую себя ответственным, поэтому хочу, чтобы ты взял это.

• And you haven't even provided enough variables...

  И ты не можешь обеспечить достаточно переменных...

• You have no idea what my life is like.

  Ты не представляешь, как я живу.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши