Примеры в контексте "Have - Ты"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Ты

• I've heard your plan, but you still haven't heard mine.

  Я... я слышала твой план, но ты до сих пор не слышал мой.

• Naomi, you have no idea how grateful I am.

  Наоми, ты не представляешь, как я тебе благодарна.

• Now, if you'll excuse me, my mother is about to have a press conference.

  Теперь, если ты извинишь меня, у моей матери пресс-конференция.

• Bailey, I haven't seen you outside your genome lab for a week.

  Бэйли, ты уже неделю не вылазишь из своей лаборатории.

• You have ever since you stopped practicing medicine.

  С тех пор, как ты прекратила медицинскую практику.

• Now you truly have everything that makes someone an American.

  Теперь ты правда имеешь все, что делает человека американцем.

• You have won this cold battle, but not the Cold War.

  Ты выйграл эту холодную битву, но не "Холодную Войну".

• And you could have found a better excuse.

  Ну а ты мог бы придумать себе извинение получше.

• I'm so happy to have you.

  Я так счастлив, что ты у меня есть.

• Maybe it was telling you that you have something to say to someone.

  Может быть, он хотел, чтобы ты сказала что-то кому-то.

• These pipes, which you have seen, keep it alive.

  Эти трубки, которые ты видел, поддерживают ей жизнь.

• You haven't spent more than ten minutes in the same room with her since the engagement party.

  Ты и десяти минут не провела с ней в одной комнате после помолвки.

• You have a Phd in Economics from Wharton.

  Ты кандидат экономических наук из Уортона.

• You could have split up from us.

  Ведь ты могла просто отстраниться, но не стала этого делать.

• Otherwise, you would never have said that.

  Иначе ты бы это никогда не сказал.

• You have saved me many times in my life.

  Знаешь, ты много раз спасал мою жизнь.

• So you should have waited - for the PO and you know it.

  То, что ты должна была подождать, пока не придет специальный для этого человек и ты знаешь это.

• I'm the only police officer here you haven't slept with.

  Я единственный женщина-офицер, с которой ты не спал.

• But I think you have the wrong ring.

  Но думаю, ты ошибся кольцом.

• I have a research problem that I believe you can help with.

  У меня появилась исследовательская проблема и я думаю, ты могла бы мне помочь.

• But... I wish to have them back.

  Но... я хочу, чтобы ты мне их вернул.

• If you had told us before, we wouldnt have arranged to meet.

  Если б ты сказала нам заранее, мы бы договорились с ним.

• I have something in mind too.

  Ты увидишь, всё будет в порядке.

• Look, if you have any qualms, think about it.

  Если ты сомневаешься, подумай об этом.

• I'm so lucky to have you, Amanda.

  Я так рада, что у меня есть ты, Аманда.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши