Примеры в контексте "Have - Ты"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Примеры
Примеры: Have — Ты
-
You have no idea what that does to you inside.
Ты понятия не имеешь, что при этом происходит у тебя внутри.
-
You have always been so proud... so much like me.
Ты всегда был такой гордый... прямо как я.
-
But if you show some serious skills, you may have a future.
Но если ты проявишь недюжинные навыки, у тебя, возможно, будет будущее.
-
Pay attention, goal doll, you have not seen her like this.
Смотри внимательно, дарума, такой ты ее еще не видела.
-
Alexander, you will return to our quarters and have dinner.
Александр, ты вернешься в нашу каюту и поешь.
-
You could not have inadvertently affected any of the Vico's systems.
Ты не мог по неосторожности повлиять на какую-либо из систем "Вико".
-
Not now, not after you have broken your word.
Не теперь, когда ты нарушил свое слово.
-
You have no understanding about what it means to be Klingon.
Ты не понимаешь, что это значит - быть клингоном.
-
You shouldn't have said it, Nick.
Ты не должен был говорить этого, Ник.
-
You said that you have run out of cartridges.
Ты же сказал, что у тебя кончились патроны.
-
You have an uncanny power over men.
Ты обладаешь странной властью над мужчинами.
-
Your job is to run and play and have fun.
А ты бегай, играй и веселись.
-
To have our daughter by your side as you stalked this man.
Чтобы наша дочь была с тобой, пока ты преследовал этого человека.
-
Whatever you may think, my choices have cost me dearly.
Что бы ты ни думала, мой выбор дорого мне обошёлся.
-
You couldn't have timed being here more perfectly.
Это благословение, что ты приехала к нам.
-
We're lucky to have you, Dylan.
Нам повезло, что ты с нами, Дилан.
-
They know you have a relationship with him.
Они знают, что ты общался с ним.
-
Christine, you have sunk to a new low.
Кристин, ты не просто опустилась на один уровень.
-
You could have been the girlfriend in Canada I told everyone I had.
Ты, возможно, была бы моей девушкой из Канады, о которой я бы всем рассказывал.
-
You have always been a help to your father.
Ты всегда был опорой своему отцу.
-
I'm just taking what you would have happily given.
Я просто забираю то, что ты и так с радостью бы отдала.
-
But you do have a very extensive vocabulary.
Сначала я был удивлен, но ты обладаешь обширным словарным запасом.
-
Do you have specific knowledge That his statement is incorrect?
Ты обладаешь какими-то особыми знаниями, говорящими, что его заявление ложно?
-
And as you may have seen, she took it very admirably.
И, как ты могла видеть, она приняла это крайне стойко.
-
I have seven mothers and you are not one of them.
У меня семь матерей, и ты не одна из них.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово