Примеры в контексте "Have - Иметь"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Иметь

• She sounds like a very good person to have on one's side.

  Кажется, ее неплохо иметь на своей стороне.

• I've slowly begun to understand. what it means to have comrades.

  Я потихоньку начинаю понимать... что значит иметь друзей.

• I'm just like any modern woman, trying to have it all - loving husband, a family.

  Просто я как любая современная женщина хочу иметь это все... любящего мужа, семью.

• Catrin only wanted to be married and have a family.

  Кэтрин хотела только выйти замуж и иметь семью.

• But... to have a King behind you.

  Но... иметь царя позади вас.

• Must be nice... have a mandatory nap time.

  Должно быть классно иметь обязательное время для дремоты.

• Zoe I've always wanted to have children.

  Зоуи... Я всегда хотела иметь детей.

• A man can still have feminine intuition.

  Мужчина тоже может иметь женскую интуицию.

• Then you'll be happy to know that Jackson doesn't even want to have a child.

  Тогда ты будешь рада узнать, что Джексон даже не хочет иметь ребенка.

• You won't have any contact.

  Вы не будете иметь никаких контактов.

• You better have some very good answers.

  Лучше бы вам иметь очень хорошие ответы.

• She really should never have had a child.

  Она не должна была иметь ребенка.

• I'm way too young to have kids.

  Я слишком молода для того, чтобы иметь детей.

• Well, we think she may have been in a relationship with Alex Munoz.

  Ну, мы думаем, она могла иметь связь с Алексом Муньезом.

• I can't have any more babies.

  Я не могу больше иметь детей.

• Well, it is important to have dreams.

  Ну, иметь мечты это важно.

• I don't want to have a family...

  А я не хочу иметь семью.

• But I can't have one.

  Но я не могу иметь его.

• Still, you know, it's nice to have friends in L.A.

  Все-таки, знаешь, неплохо иметь друзей в Лос-Анджелесе.

• I forgot what it is like to have you in my life.

  Я уже забыл каково это, иметь тебя в моей жизни.

• Statistically, I could expect to have an exceptional child.

  Статистически, я могу иметь исключительного ребенка.

• Once it's clean, we should have a better idea.

  Когда всё очистят, нам стоить иметь идею получше.

• A mistake like that would have such consequences...

  Ошибки вроде этой могут иметь такие последствия...

• For my current bestseller, you can't have it all.

  В поддержку моего последнего бестселлера, "Невозможно иметь все сразу".

• Nice for you to have her around to help you.

  Тебе удобно иметь ее под рукой для помощи.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши