Примеры в контексте "Have - Иметь"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Иметь

• 'Cause that's how much political capital you'll have.

  Потому что это столько политического капитала, сколько ты будешь иметь.

• The guy's too short to have feet this big.

  Парень слишком невысок, чтобы иметь ноги такого размера.

• I never even had the chance to have an opinion.

  У меня никогда не было даже шанса иметь своё мнение.

• Like wanting what I can't have.

  Хотеть того, что не могу иметь.

• Other people can have four or five kids, but that-that is just not us.

  Другие могут иметь четверо или пятеро детей, но... это не про нас.

• It's a pleasure to have you as our mentor.

  Это честь, иметь такого наставника.

• My lord will be pleased to have slaves of your caliber.

  Мой повелитель будет счастлив иметь таких рабов, как вы.

• Better to have it and not need it.

  Лучше иметь оружие, но не стрелять.

• You'll be glad to have him by your side in the battle against the Witch.

  Хорошо иметь его на своей стороне в битве с Колдуньей.

• Someone who didn't drink, who wanted to have babies.

  Того кто не пьет, хочет иметь детей.

• But to get real pleasure, you need to have the courage to be different.

  Но чтобы получить настоящее удовольствие, Нужно иметь смелость быть другим.

• Every Romulan zoo should have a pair.

  Каждому ромуланскому зоопарку надо иметь по парочке.

• Old Bill must have been making a tidy sum.

  Старый Билл должен иметь порядочно накоплений.

• This episode is about my own desire to have a son.

  Этот эпизод о моем желании иметь сына.

• Can't have drifters just coming in here and taKing whatever they want.

  Не может иметь дрифтеров только ближайшие здесь и принимая все, что они хотят.

• Ade, you deserve to have a future.

  Эйд, ты заслуживаешь иметь будущее.

• Acosta ended up with the life Ordoz could have had.

  У Акосты такая жизнь, которую и Ордоньез мог бы иметь.

• Without the ability to procreate they can have no offspring

  Старец: Без способности к воспроизводству, они не могут иметь детей.

• You, sir, have lost my business.

  Я больше не хочу иметь с вами дело, сэр.

• I have a brother, it's true.

  Мне нравилось иметь брата, точно.

• Well, it never hurts to have a smart kid around as a front.

  Ну, никогда не повредит иметь при себе умного паренька.

• Kids of his age have a secret garden.

  Для детей его возраста нормально иметь секреты.

• They might have sentimental value to Helen.

  Они могут иметь сентиментальное значение для Хелен.

• With money you can have power...

  С деньгами ты можешь иметь власть...

• I want every man in the regiment to have one of these nice rifles.

  Каждый человек в полку должен иметь по такому ружью.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши