| Gun Control - Supports the right of citizens to have guns. | Легализация оружия - разрешение для граждан иметь оружие. |
| Exploitative interactions can have significant biological effects. | Направленная регуляция сплайсинга может иметь значительные биологические последствия. |
| For a polygon with 2n sides, the parallelogram will have a base of length ns, and a height h. | Для многоугольника с 2n сторонами параллелограмм будет иметь основание ns и высоту h. |
| Another important open problem concerning unit distance graphs asks how many edges they can have relative to their number of vertices. | Другая важная открытая задача, касающаяся графов единичных расстояний, спрашивает, сколько рёбер может иметь такой граф по отношению к числу вершин. |
| Each node can have several sensors or actuators attached and can interact with other nodes in the network. | Каждый узел может иметь несколько датчиков или исполнительных механизмов, подключенных и взаимодействующих с другими узлами сети. |
| Classes can have attributes and operations. | Они могут иметь методы и операции. |
| People can even have multiple mental accounts for the same kind of resource. | Человек в уме может иметь несколько "расчетных счетов" для одного и того же ресурса. |
| A proof or disproof of this would have far-reaching implications in number theory, especially for the distribution of prime numbers. | Её доказательство или опровержение будет иметь далеко идущие последствия для теории чисел, особенно в области распределения простых чисел. |
| No two nodes may have the same height. | Два узла не могут иметь одинаковый Node ID. |
| The event is not dated but must have taken place between 1132 and 1134. | Побег Ульфхильды из Дании не датирован, но должен был иметь место между 1132 и 1134 годами. |
| Male leopons may have sparse manes about 20 cm long. | Самцы леопонов могут иметь гриву около 20 см длиной. |
| It can have intellectual, virtuous or immoral implications. | Термин может иметь интеллектуальный, добродетельный или негативный смысл. |
| Slave devices may have one, two, or more ports. | Ведомые устройства могут иметь два или более портов. |
| Initially, the system would have two lines. | Система в перспективе должна была иметь две линии. |
| This breed should have strong jaws, with healthy white teeth and a scissors bite. | Собака должна иметь сильные челюсти со здоровыми белыми зубами и ножницеобразным прикусом, допускается прямой прикус. |
| A non-convex object might have a centroid that is outside the figure itself. | Невыпуклый объект может иметь барицентр, лежащий вне фигуры. |
| This allows the cell to have varying degrees of inflammatory responses based on the severity of the danger signal received. | Это позволяет клетке иметь различную концетрацию инфламмасом в зависимости от тяжести полученного сигнала. |
| The study could have implications for the treatment of obesity. | Исследование может иметь значение для лечения ожирения. |
| She will now have nothing to do with Sutekichi. | Он больше не желает иметь ничего общего с Кадзуки. |
| The restriction m >= 3 enforces that the polygonal faces must have at least three sides. | Ограничение м >= З приводит к тому, что многоугольные грани должны иметь по меньшей мере три стороны. |
| In many programming languages a function, and hence an expression containing a function, may have side effects. | Во многих языках программирования выражения, содержащие вызовы функций, могут иметь побочные эффекты. |
| However, the officer must have had probable cause to believe that the objects are contraband. | Однако, офицер должен иметь достаточные основания считать, что объект является уликой или контрабандой. |
| A satellite must have a Gateway station in view to provide service to any users it may see. | В связи с отсутствием межспутниковой связи, спутники должны иметь выход к станции в целях предоставления услуг для всех пользователей, которых она может распознать. |
| Disconnected diagrams, which correspond to semisimple Lie algebras, may have automorphisms from exchanging components of the diagram. | Несвязные диаграммы, которые соответствуют полупростым алгебрам Ли, могут иметь автоморфизмы, полученные путём перестановки компонент диаграммы. |
| Citizens can not have multiple Serbian passports at the same time. | Граждане не могут иметь несколько паспортов одновременно. |