Примеры в контексте "Have - Иметь"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Иметь

• So typical of you to have one.

  Так типично для тебя - иметь его.

• Now, the inherent value of any commodity or service should really have no effect...

  Теперь, ценность любого товара или услуги не должны иметь эффекта...

• Fitz... A man who isn't president can have a life...

  Человек, который не является президентом, может иметь жизнь...

• Of course, I'd love to have you.

  Конечно, я буду рад иметь тебя.

• And I should have a few friends...

  И мне нужно иметь несколько друзей в помощь...

• If he'll have anything to do with you.

  Если он захочет иметь с тобой какие-то дела.

• I read all these interviews where s-s-she said that s-s-she couldn't have kids.

  Читал все эти интервью, где она говорила, что не может иметь детей.

• I'm sure your reality show's SIDS episode will have killer ratings.

  Уверена, что в твоем реалити-шоу эпизод с СВДС будет иметь убийственные рейтинги.

• You can still crave something you can't have.

  Ты все еще можешь желать то, чего не можешь иметь.

• Mama said I could have anything I wanted.

  Мама сказала я смогу иметь все, что пожелаю.

• See what it feels like to have something precious in my pocket.

  Знаешь, как приятно иметь что-то прекрасное в кармане.

• You know sharks can have up to 3,000 teeth?

  Ты знаешь, что акулы могут иметь до 3000 зубов?

• I suppose this is what is feels like to have a child...

  Предполагаю - это почти как иметь ребёнка...

• But I do need a guy who's going to at least try to have a future.

  Но мне нужен парень который хотя бы пытается иметь будущее.

• You would do better to have a little faith in womankind.

  Тебе бы лучше иметь немного веры в женщин.

• I would have a husband whose physique promises he is handsome.

  Я бы хотела иметь мужа, с красивым телосложением.

• That we are not too poor to have children.

  Что мы не слишком бедны, чтобы иметь детей.

• We feel it's best to have a plan that creates customers, not just aficionados.

  Мы считаем, что лучше иметь план, который даст клиентов, а не просто поклонников марки.

• Yes, but tonight he'll have the honour of coming to my home.

  Конечно, но сегодня он будет иметь честь войти в мой дом.

• Well, Lavon, you'll actually have plenty of opportunities to buy me drinks.

  Ну, Левон, ты, на самом деле, будешь иметь кучу возможностей купить мне выпивку.

• Without a sync operator, this base will cease to have any military function.

  Без синхронизирующего оператора, эта база перестанет иметь какое-нибудь военное значение.

• A song sung in Spanish must have duende, or else...

  Песня на испанском должна иметь шарм, иначе...

• Sue, you can't have no baby.

  Сью, ты не можешь иметь детей.

• You better have an option "B" because I'm all over that.

  Тебе бы лучше иметь запасной вариант, потому что я уже занял этот.

• I'm told they may have long-term implications for his career.

  Мне сказали, что они могут иметь долгосрочные последствия для его карьеры.

Другие варианты перевода слова have

• Быть
• У
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши