Примеры в контексте "Have - Иметь"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Иметь
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Иметь
-
You knew you couldn't have kids.
Ты знала, что не сможешь иметь детей.
-
It is for a mission that could have repercussions throughout the quadrant.
Это для миссии, которая может иметь резонанс по всему квадранту.
-
You really should have a goal when you're in there.
Тебе стоит иметь цель пока ты тут.
-
His wife, Emily, could have had access to it.
Его жена, Эмили, могла иметь доступ к нему.
-
And you will have anything you want!
А ты будешь иметь всё, что захочешь!
-
I wonder what it'd be like to have a family that actually loves me.
Интересно, что это будет похожий иметь семейство, которое действительно любит меня.
-
You're so lucky you don't have any brothers.
Вы такие счастливые Вы не иметь любых братьев.
-
And don't have anybody over this weekend.
И не иметь кто-нибудь этим уикендом.
-
I bet it'd be nice to have my own house.
Было бы здорово иметь свой дом.
-
It would be nice to have a faculty member whose crutch wasn't Prozac.
Отлично иметь преподавателя, чьё лекарство от депрессии не Прозак.
-
An EM pulse shouldn't have any long-lasting effect.
Электромагнитный импульс не должен иметь длительного влияния на них.
-
Atlantis must have some precautions put in place.
Атлантис должен иметь какие-то меры защиты.
-
I can't have a child here with Jody's problem.
Я не могу иметь здесь ребёнка, пока у Джоди проблема.
-
As guardian, you'd have a legal role in their lives from here on.
Как опекун, вы будете иметь законную роль в их жизни с этого момента.
-
We should all have sisters like you.
Всем бы иметь таких сестёр, как вы.
-
I didn't make Lily have feelings for someone else.
Я не заставляла Лили, иметь чувства к другому.
-
You're supposed to have one of those.
Вы должны иметь хоть одну из них.
-
We happen to have a wise priest in our midst.
Мы счастливы иметь мудрого священника в наших рядах.
-
We think the father of your child may have some information regarding the case.
Мы считаем, что отец твоего ребенка может иметь некоторую информацию о деле.
-
and you could have it all my empire of dirt
И ты можешь иметь все это, мою империю порока.
-
Good is fine when you can't have great.
Хороший это нормально, когда не можешь иметь отличный.
-
I think for now, it's good to have a man of strength among us.
Я думаю, что сейчас полезно иметь сильного человека среди нас.
-
And a man who wants to marry me and have babies.
И у меня есть мужчина, который хочет на мне жениться. и иметь детей.
-
I know that you crave to have the world at your feet.
Я знала, что ты хотел иметь весь мир у своих ног.
-
Enough of an artist to have my own opinions of this exhibition.
В достаточной степени, чтобы иметь собственное мнение об этой выставке.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово