| In many cases, workstations will have cached the IP addresses of domain controllers and global catalog servers. | Во многих случаях рабочие станции будут иметь в КЭШе IP адреса контроллеров домена и серверов глобальных каталогов. |
| Protest in every track, unwillingness to obey the system and to have connection with rotten society. | Протест в каждом треке, не желание подчиняться системе и иметь причастность к прогнившему обществу. |
| The graph can have another view and that depends on how it is built. | Граф может иметь другой вид, это зависит от того, как он построен. |
| The State Council will have the right of the control over legality of actions of the State ministers. | Государственный Совет будет иметь право контроля над законностью действий Государственных министров. |
| For the correct display of this content you must have Flash player. | Для корректного отображения страницы необходимо иметь Flash player. |
| More clients wish to have a special application for their iPhone. | Все большое количество клиентов желают иметь специальное приложение для iPhone. |
| Both overlapping strips must have an image in order to avoid a visible white edge. | Обе полосы нахлеста должны иметь изображение во избежание видимого белого края. |
| You can have deep satisfaction and genuine happiness. | Вы можете иметь глубокое удовлетворение и подлинное счастье. |
| After crisscrossing the world for free, finally I feel the need to have your own domain address. | После пересекающих мира бесплатно, наконец, я чувствую, что нужно иметь свой собственный адрес домена. |
| With information about customers or products you have saved to your system to be able to determine rates of specific points. | С информацией о клиентах и продуктах, сохраненные в вашей системе, чтобы иметь возможность определять номера конкретных вопросов. |
| Unlike big cities, where there is shortage of construction plots, the smaller cities still have terrains open for development. | В отличие от больших городов, где есть нехватка строительных участков, в небольших городах все еще Иметь открытой местности в интересах развития. |
| Some parts of the Site may have limited access rights and require that you enter login information. | Некоторые разделы сайта могут иметь ограниченые права доступа и требовать введения регистрационной информации. |
| Originally it had to have two towers, but this idea was abandoned because of not suitable terrain. | Изначально планировалось, что церковь будет иметь 2 башни, но эта идея была отвергнута из-за неподходящего рельефа местности. |
| Lack of information may have unpleasant consequences. | Недостаток информации может иметь неблагоприятные последствия. |
| The light energy to cause an allergic reaction that may have accumulated under the skin. | Световой энергией, чтобы вызвать аллергическую реакцию, которая может иметь накапливается под кожей. |
| Unfortunately, for once we should have primacy, is that we came too soon. | К сожалению, на этот раз мы должны иметь приоритет, является то, что мы приехали слишком рано. |
| In addition, you will have access to several tips for choosing appropriate advertisers and maximize their profits. | Кроме того, вы будете иметь доступ к несколько советов по выбору соответствующих рекламодателей и увеличить свою прибыль. |
| In addition, you must have Javascript enabled. | Кроме того, вы должны иметь включен Javascript. |
| You can have different views and communicate them in many different ways. | Вы можете иметь различные точки зрения и сообщать о них по-разному. |
| One person can have only one playing account in the Internet casino "X-casino". | Один человек может иметь только один игровой счет в интернет-казино "X-casino". |
| Such a company, given a competently organized listing, only in Armenia will have about 1mln shareholders. | Подобная компания, при грамотно организованном листинге, только в Армении будет иметь около 1 млн акционеров. |
| Previously, paravirtualized guests could only have a maximum of 16 disk devices. | Раньше паравиртуализированные гостевые системы могли иметь максимум 16 дисковых устройств. |
| If you want to have an updated reference price to go to the home page l paris metro. | Если вы хотите иметь обновленную справочную цену, чтобы перейти на главную страницу Париже метро л. |
| You will not have trouble finding a good site, if you move away a little of the Eiffel Tower. | Вы не будете иметь проблем с поиском хорошего сайта, если вы уходите немного Эйфелевой башни. |
| Highly recommended if you want to have things more or less tied before starting the trip. | ) Очень рекомендую, если вы хотите иметь вещи более или менее связаны до начала поездки. |