Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Give

Английский → русский, вариантов перевода: 33

Дать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Give — Дать

All that I ask is that you give me a little time before you go to Parliament.

Я лишь прошу дать мне немного времени, прежде чем идти в Парламент.
How many pills should I give her?

Какие таблетки ты хочешь дать ей?
Whatever it is you want from me is... more than I can give.

Что бы ты ни хотел от меня... это больше, чем я могу дать.
But in a little while, if I ask them nicely, the bank might give me some more.

Но скоро, если я хорошо попрошу, банк может дать мне ещё немного.
Can you give us a recent valuation of Mr. Bishop's illegal drug activity?

Можете дать нам последнюю оценку доходов мистера Бишопа от оборота наркотиков?
That boy is in my charge and I can give you my personal guarantee that...

Послушайте, Этот мальчик со мной, и я могу дать мою личную гарантию, что...
And all we can do is give him the best of ourselves.

И все, что мы можем - это дать ему лучшее, что имеем сами.
Hope you can give us some detail

Надеюсь, вы сможете нам дать информацию
If we can't give it to them-

≈сли мы не можем дать им...
So why don't you guys give us your numbers, and we'll finish our last hike ever, and see you tomorrow night.

Так почему бы вам не дать нам ваши номера, а мы покончим с нашей последней в жизни пешей прогулкой, и увидимся с вами завтра вечером.
Would you give us that map?

Вы можете дать нам эту карту?
You can't even give me a straight answer?

Ты можешь дать мне прямой ответ?
Mr. President, could you give me one more chance?

Пан Жвирский, не соизволите ли дать ещё один шанс?
Well, we can give you a space heater, some electric blankets, and $80.

Ќу, мы можем дать обогреватель, покрывала с подогревом и 80 баксов.
Is it possible we could just give him more time?

Возможно мы могли бы просто дать ему больше времени?
So, maybe we are trying to make up for what we couldn't give Mariana.

Так, может, мы пытаемся восполнить это за то, что не могли дать Марианне.
So, can I give it to her?

Так я могу дать ей таблетку?
Could you just give us one second?

Не могли бы вы дать нам минутку?
Why don't we give it a few days before deciding

Почему бы не дать ей несколько дней, прежде чем мы примем решение.
Could you give me the keys?

"Приказ губернатора"? Не могли бы вы дать мне ключи?
Why not give Kiplington High a try?

Почему бы не дать шанс Киплингтон Хай?
You want to learn what efficiency rating I'll give your cadets?

Я предполагаю, что вы слоняетесь здесь чтобы выведать, какую оценку я планирую дать вашим кадетам за эффективность.
That you can give to the Child as a token of your thankfulness?

Что ты можешь дать ребенку в знак своей признательности?
No, no, you should be glad you did because now I'm going to return the favor... and give you a chance to save your precious Federation.

Нет, нет, вы должны радоваться потому, как я собираюсь вернуть долг... и дать шанс спасти вашу драгоценную Федерацию.
Because I'm going to try and give you some space now that you are our adoption guru.

Потому что я стараюсь дать тебе больше пространства... ну и теперь ты наш гуру усыновления.

Другие варианты перевода слова give

Все переводы слова give

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

Фразовые глаголы со словом give

Пословицы со словом give

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!