I'll give you the number when we get back. |
Могу дать тебе его телефон после гастролей. |
A father's saliva is the best thing he can give. |
Слюна отца - это лучшее, что он может дать. |
I'd give you a good price for it. |
Я мог бы дать за неё хорошую цену. |
All you have to do to save her life is give one simple address. |
Всё, что нужно, чтобы спасти ей жизнь, это дать мне один простой адрес. |
Nothing, I came to see how you the situation, and give you medicine. |
Я пришла посмотреть, как ты себя чувствуешь, и дать тебе лекарство. |
Look, I could give you non-narcotic painkillers... but I'd have to dig them up. |
Тогда я могу дать тебе не наркотическое обезболивающие, но мне нужно его найти. |
You could give him feathers to keep him company. |
Ты можешь дать ему Перышко, чтобы он не скучал. |
I... can't really give you advice about that. |
Я... не могу дать тебе совет на эту тему. |
This may work, henry, and it could give you... at least something. |
Это может помочь, Генри, и дать вам... хоть что-то. |
But you could give me a swift death instead of torturing me. |
Но ты можешь дать мне смерть от меча, вместо того что бы мучать. |
Could you just give us a minute? |
Я... Вы не могли бы дать нам минутку? |
Least they could do is give you a chance. |
По крайней мере, могли дать шанс. |
That's the best advice I can give you. |
Этой самый лучший совет, который я могу тебе дать. |
No ring can give or take away from that. |
Никакое кольцо не может дать или отнять его. |
I've been blessed with so much I figured I should give back. |
Я уже так сильно одарён, что решил, что мне нужно что-то дать взамен. |
I can give you some of my mom's sleeping pills. |
Я могу тебе дать немного маминых пилюль для сна. |
Now you can give one to Peach and throw our hat into the party ring. |
Теперь ты можешь дать одну Пич и заявить о нас на этой вечеринке. |
Since I met up with you, I'll give you one word of advice. |
Раз уж мы встретились, позвольте дать добрый совет. |
It'll give them to know our intentions are serious. |
Ну надо дать понять что мы настроены серьёзно. |
If there was just some way... I could give you a little peace. |
Если бы только... могла дать вам немного мира. |
I cannot give you anything more, just a lonely chance. |
Я не могу вам дать ничего, разве лишь удобный случай, толчок, ключ. |
Two such beautiful girls like you, I could give you a warning. |
Таким красивым девушкам, как вы, могу и предупреждение дать. |
Shouldn't you give her a chance? |
Вам не кажется, что нужно дать ей шанс? |
They can give her a divorce on desertion alone. |
Ей могут дать развод уже потому, что ты ее бросил. |
Well, I should give you one of my cards. |
Тогда мне стоит дать тебе свою визитку. |