Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Примеры

Примеры: Give — Дать

• Now I can give an honest opinion.

  Теперь я могу дать беспристрастную оценку.

• You know, I could give you my tailor's number.

  Если что, могу дать телефон моего портного.

• If these things aren't dealt with quickly, it could give the others ideas.

  Если эти вещи не рассматривались быстро, он может дать другие идеи.

• The ones who could give you what you need... to get through the fence.

  С теми, кто мог бы дать всё, что необходимо для выхода за пределы.

• Love is all that I can give to you

  Любовь - это все, что я могу дать тебе

• I can give you molto valuable Wills and Kate souvenir wedding bell.

  Я могу дать тебе очень ценный сувенирный свадебный колокольчик Уилла и Кейт.

• You shake up boss's soda and give to him.

  Вы можете взболтать газировку его начальника и дать ему.

• We'll take all the information that you can give us.

  Мы получим всю информацию, которую вы сможете дать.

• So, I can't give any coherent answer.

  Итак, я не могу дать связный ответ.

• But a rest from this continual drinking and vomiting may give nature a chance.

  Но отдых от этой постоянной жажды и рвоты - может дать природе шанс.

• I figured I'd give her a little space.

  Я решил дать ей немного времени.

• The least you could do is give me a sponge soaked in vinegar.

  По меньшей мере вы можете дать мне губку, смоченную уксусом.

• Pentillion pays me more than I spend, so I can give you whatever you need.

  Пентиллион платит мне больше, чем я трачу, и я могу дать вам сколько нужно.

• If you want, I can just give you your 100 bucks now.

  Если вы хотите, я просто дать вам банки ваши 100 долларов сейчас.

• I can't give it away.

  Я не могу дать его прочь.

• We'll give him another five minutes to try and time out this bike thing.

  Я думаю, что мы должны дать ему ещё 5 минут и попытаться отсинхронизоровать эту штуку с велосипедом.

• I think we should give them what they want.

  Нужно дать им то, что они хотят.

• I can give you Room 22, sir.

  Я могу дать вам 22-й номер.

• They could give me life just for deserting.

  Они могут дать пожизненное за одно только дезертирство.

• We-We, We should at least give him some water.

  Мы, мы должны дать ему хотя бы воду.

• We can give you some money too.

  Мы можем дать вам немного денег.

• On Earth, you couldn't give anything of yourself.

  На Земле ты не мог ничего мне дать.

• Or on the other hand, she can't give you special treatment just because you're a celebrity.

  Или с другой стороны, она не может дать тебе специальное лечение только потому, что ты звезда.

• I can give you a couple hundred right now.

  Могу дать пару сотен прямо сейчас.

• He can give us the world we wanted.

  Он может дать нам мир, который мы хотели.

Другие варианты перевода слова give

• Давать
• Отдать
• Уделять
• Предоставить
• Передать
• Вернуть
• Придать
• Уделить
• Обеспечить
• Отдавать
• Привести
• Предоставлять

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

• give birthродить ребенка
• give or takeприблизительно, плюс-минус
• give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
• give someone a breakдать кому-либо шанс, не относиться к кому-либо предвзято
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• give someone a handпомочь кому-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicineдать попробовать своего же лекарства; отплатить той же монетой; ответить тем же за плохой поступок, несправедливость
• give someone one's wordдать кому-либо свое слово, пообещать что-либо кому-либо
• give someone or something the once-overбегло осмотреть кого-либо или что-либо
• give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо

Фразовые глаголы со словом give

• give away (1)отдавать, дарить, раздавать (не требуя ничего взамен)
• give away (2)выдавать, проговариваться
• give backвозвращать, отдавать
• give inуступать, сдаваться
• give offвыделять, испускать (запах, цвет, свечение, и т.п.)
• give outраздавать, распределять
• give up (1)перестать, бросить
• give up (2)сдаваться, оставить попытки

Пословицы со словом give

• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)