Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Примеры

Примеры: Give — Дать

• I can give the judge plenty of money.

  Я могу дать судье много денег.

• I'm so sorry, guys, but I can give you a hint, He real famous.

  Простите, ребят, но могу дать подсказку, он реально знаменитый.

• I thought you might like to let me give you mine.

  Я подумал, может, позволите дать вам свою.

• Now, she could give me a real human interest story.

  Она могла бы мне дать интересную историю в газету.

• I think we should give them both a little time to stop crying.

  Я думаю, мы должны им дать немного времени, чтобы они успокоились.

• Maybe you can give her some more of that good advice.

  Можешь дать ей еще парочку хороших советов.

• I can't give you that footage.

  Я не могу вам дать эту запись.

• At least you can let me give you just a modicum of advice.

  По крайней мере, мы можешь позволить дать тебе небольшой совет.

• If I can give him a second chance, you should be able to.

  Если я могу дать ему второй шанс, то тебе следовало бы тоже.

• I can give the humans information to help defend themselves.

  Я могу дать людям информацию, чтобы защититься от их нападения.

• I came to see if you could give us a description of the Ashrak.

  Я пришел спросить, не можете ли вы дать нам описание Ашрака.

• Look, let me give you a little life lesson about thieves.

  Слушайте, позвольте дать вам небольшой жизненный урок касательно воров.

• We can give him his best shot at winning and surviving.

  Мы можем дать ему шанс выиграть и выжить.

• Ilf we give them a choice, some of them may choose to turn against him.

  Если дать им выбор, некоторые могут обернуться против него.

• Well, you and your friends walk out of there, I can give you a private tutorial.

  Ну, ты со своими приятелями можете уходить оттуда, я могу дать вам личный учебник.

• That's cool, but maybe you could just give me some drills.

  Не вопрос, но ты мог бы дать парочку советов.

• I can't give you much time, so... follow your heart.

  Я не могу дать тебе много времени, так что... следуй своему сердцу.

• You can't give something and then take it back.

  Ты не можешь дать что-то а потом забрать назад.

• Let me give you a little advice from my brief sojourn in the art scene.

  Позволь дать тебе совет из моего недолгого опыта пребывания в художественном мире.

• Campbell, you cannae give the whole hospital a laxative.

  Кэмпбелл, ты же не можешь дать всей больнице слабительного.

• I think he should give me my pocket money.

  Я думаю, что он должен дать мне денег на карманные расходы.

• We can't give our kids jobs.

  Мы не можем дать нашим детям работу.

• Let me give you some now.

  Позволь тогда и мне дать тебе несколько.

• No, I can't give you mine.

  Я не могу тебе его дать.

• No, you should go to college and finish and give yourself some options.

  Нет, вы должны пойти в колледж и закончить и дать себе несколько вариантов.

Другие варианты перевода слова give

• Давать
• Отдать
• Уделять
• Предоставить
• Передать
• Вернуть
• Придать
• Уделить
• Обеспечить
• Отдавать
• Привести
• Предоставлять

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

• give birthродить ребенка
• give or takeприблизительно, плюс-минус
• give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
• give someone a breakдать кому-либо шанс, не относиться к кому-либо предвзято
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• give someone a handпомочь кому-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicineдать попробовать своего же лекарства; отплатить той же монетой; ответить тем же за плохой поступок, несправедливость
• give someone one's wordдать кому-либо свое слово, пообещать что-либо кому-либо
• give someone or something the once-overбегло осмотреть кого-либо или что-либо
• give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо

Фразовые глаголы со словом give

• give away (1)отдавать, дарить, раздавать (не требуя ничего взамен)
• give away (2)выдавать, проговариваться
• give backвозвращать, отдавать
• give inуступать, сдаваться
• give offвыделять, испускать (запах, цвет, свечение, и т.п.)
• give outраздавать, распределять
• give up (1)перестать, бросить
• give up (2)сдаваться, оставить попытки

Пословицы со словом give

• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)