Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Примеры

Примеры: Give — Дать

• About all this can you please give us an comment.

  Обо всём этом вы можете дать свои комментарии?

• Could I give this with my eyes closed?

  Разве могу их дать с закрытыми глазами?

• Would you give nate the last clue?

  Ты сможешь дать Нэйту последнюю подсказку?

• Let me give you a survival tip:

  Позволь дать тебе совет по выживанию:

• Well, good news is I can give you a quick response.

  Так, хорошая новость в том что я могу дать вам быстрый ответ

• Why should we give you safe passage?

  Почему мы должны дать вам безопасный проход?

• Can you give that dog something to eat?

  Можно дать этой псине что-нибудь поесть?

• You can't give him a few extra minutes?

  Вы не можете дать им еще пару минут?

• Perhaps I should give you one of my special cocktails.

  Можёт, стоит дать тёбё мой особый коктёйль?

• No, all's I'm sayin' is that, before you go to war maybe give peace a chance.

  Нет, я лишь говорю, что перед тем, как начинать войну, может стоит дать миру шанс.

• Where we agree, we both want to raise our girls right and give them a future.

  В чем мы согласны, так это в том, что хотим правильно воспитывать наших девочек и дать им будущее.

• Shouldn't you give them the chance to love you again?

  Разве вы не должны дать им шанс полюбить вас снова?

• I didn't, but I could give you an artist's rendering of what that might look like.

  Нет, но я могу дать тебе то, что представляет художник.

• Come on, you can't give me a gun and expect me not to shoot people with it.

  Да ладно, ты же не можешь дать мне ружье и ждать, что я не выстрелю из него.

• I realized it was time for me to go home and give you and Midge a chance.

  Я поняла, что самое время для меня отправляться домой и дать тебе и Мидж шанс.

• Is there any information you can give me?

  ћожете вы мне дать какую-нибудь информацию?

• Why not just give it all over?

  Почему не дать ее всю сразу?

• She is a person who will take care of it and give a good life.

  О ней есть кому заботиться, кто сможет дать ей все.

• Can you give him my cell, Connie?

  Можешь дать ему мой сотовый, Конни?

• Why don't you just give it a rest?

  Почему бы вам не дать ему отдохнуть?

• Can you please just give them a chance?

  Можешь просто дать им шанс? Пожалуйста?

• Because I can give you new robotic ears.

  Ибо я могу дать тебе новые робо-уши!

• You can give me new ears?

  Ты можешь дать мне новые уши?

• It could give us some clues.

  это могло бы дать нам пару подсказок.

• I just thought, why not give it a chance?

  Я только что подумала, почему бы не дать возможность?

Другие варианты перевода слова give

• Давать
• Отдать
• Уделять
• Предоставить
• Передать
• Вернуть
• Придать
• Уделить
• Обеспечить
• Отдавать
• Привести
• Предоставлять

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

• give birthродить ребенка
• give or takeприблизительно, плюс-минус
• give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
• give someone a breakдать кому-либо шанс, не относиться к кому-либо предвзято
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• give someone a handпомочь кому-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicineдать попробовать своего же лекарства; отплатить той же монетой; ответить тем же за плохой поступок, несправедливость
• give someone one's wordдать кому-либо свое слово, пообещать что-либо кому-либо
• give someone or something the once-overбегло осмотреть кого-либо или что-либо
• give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо

Фразовые глаголы со словом give

• give away (1)отдавать, дарить, раздавать (не требуя ничего взамен)
• give away (2)выдавать, проговариваться
• give backвозвращать, отдавать
• give inуступать, сдаваться
• give offвыделять, испускать (запах, цвет, свечение, и т.п.)
• give outраздавать, распределять
• give up (1)перестать, бросить
• give up (2)сдаваться, оставить попытки

Пословицы со словом give

• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)