| As his surgeon, I urge you to let us give him the best chance we can. | Как его хирург, я советую вам разрешить нам дать ему лучшее, что мы можем. |
| You have to find out what they want And just give it to them. | Нужно выяснить, что они хотят, и дать это им. |
| It was so we could both give you something. | Мы оба могли дать тебе что-то. |
| Zancanelli, you and your civilian aide need to stay here and give us a full account of today's events. | Занканелли, вы и ваша помощница должны остаться здесь и дать нам полный отчет о сегодняшних событиях. |
| OK, if you feel any pain, I could give you something. | Ладно, если будет больно, я могу вам что-нибудь дать. |
| You have Spears' badge, which should give you access to the lobby elevators. | У вас есть карта Спирса, которая должна дать вам доступ к лифтам в холле. |
| I can't give you any of this stuff without authorization from Mr. Armansky. | Я не могу дать тебе эти камеры без разрешения мистера Армански. |
| I wish I could have give her a samurai sword. | Хотел бы я ей дать самурайский меч. |
| David, I can't give you that loan I promised you. | Дэвид, я не смогу дать тебе в долг деньги, как обещала. |
| Maybe we can give the poor some food. | Тогда мы можем дать бедным людям еду. |
| Here's what I can give you. | Вот, что я могу вам дать. |
| I can give you a safe space. | Я могу вам дать безопасное место. |
| To pacify the locals, give them false hope. | Чтобы успокоить местных жителей, дать им ложную надежду. |
| Because I can give him something humanity cannot... | Потому что я могу дать ему кое-что, что не может дать человечество |
| Emotions can give you power unlike anything else. | Эмоции могут дать тебе силу. и ничто не даст подобное |
| Maybe you should give him a chance. | Возможно, тебе следует дать ему шанс. |
| I'm hoping her friend can give me advice on how to approach her. | Я надеюсь, ее подруга сможет дать мне совет как к ней подойти. |
| So I can give you this. | Так что я могу тебе дать это. |
| I let lads give me a thumping to impress their dates. | Позволяю юнцам дать мне тумака, чтобы впечатлить своих девчонок. |
| Something like that on the back of the car might give the child a little more incentive, you know. | Что то типа этого на бампере машины может дать ребёнку немного стимула, понимаете. |
| That's why we can't give you the money. | Вот почему мы не можем дать вам денег. |
| We can't give him that. | Мы не можем их ему дать. |
| I mean, you can give me money if you want to... | Но можешь дать, если хочешь. |
| OK, I can give it to you tomorrow. | Ок, я могу дать тебе эти деньги завтра. |
| It should give us control of some of the key sections. | Это должно дать нам контроль над некоторыми ключевыми секциями. Хорошо. |