| I can give you the money you need if you'll be my guide. | Я могу дать тебе необходимые деньги, если ты будешь моим гидом. |
| The best I can give you is a fake smile and dead eyes. | Максимум, что я могу дать тебе, это фальшивая улыбка и тусклый взор. |
| Look, Mrs Thrimpson, I give you marks for trying. | Послушайте, миссис Тримпсон, мне придется дать вам очки за попытку. |
| I can give you two minutes, but... | Могу дать тебе вам минуты, но... |
| I can't give you anything for it. | За это я вам ничего дать не могу. |
| Or I can give them the expired milk and leftover Manwich in your fridge. | Или я могу дать им просроченное молоко и остатки твоей консервы из холодильника. |
| I can give you four coins in beans. | Я могу тебе дать 4 монеты в бобах. |
| Who will give for coins for this book? | Кто может дать мне 4 монеты за эту книгу? |
| You could put us under surveillance, give us armed guards. | Вы могли бы поставить нас под наблюдение, дать вооруженную охрану. |
| I could give you anything you want. | Я могу дать тебе всё, что пожелаешь. |
| Those same cells could give you the Castor pathogen. | Те же самые клетки могут дать вам патоген Кастора. |
| Let's give the people we serve the benefit of the doubt, when we can. | Нужно дать людям, которым мы служим, понятие презумпции невиновности когда только возможно. |
| This is all I can give you. | Это все, что я могу тебе дать. |
| Put that end into the wall and the current should give us enough to... | Вставь этот конец в стену, и ток должен дать нам достаточно... |
| In fact, we can give him this poison martini. | И вообще, можно дать ему этот отравленный мартини. |
| Grandma Odette would give me candy if I said it was Aurélie. | Бабушка обещала дать конфет, если я наговорю на Орели. |
| But struggling out late could just give her a chance. | Но позднее появление как раз может дать ей шанс. |
| You can give the families some peace, even if we don't locate where the bodies are buried. | Вы сможете дать семьям немного покоя, даже если мы не найдем где тела похоронены. |
| I thought I could give it to her with S.H.I.E.L.D. | Я думал, что смогу дать ей это со ЩИТом. |
| Okay, well, I can give you that. | Хорошо, я могу вам это дать. |
| Talia Hale took you away from me before I could give you one. | Талия Хейл забрала тебя прежде, чем я успела дать тебе имя. |
| Or you could give me my 100 bucks. | Или можешь дать мне мою сотню. |
| We must support them somehow, give them some money... | Мы должны помочь им каким-либо образом, дать им денег. |
| I can't just give you his phone number. | Я не могу вам дать его телефон . |
| Make sure you give it a range for height, weight and age. | Не забудь дать люфт на рост и вес. |