| It's all here, but you can give 'em my number if need be. | Всё здесь, но можешь дать им мой номер, если понадобится. |
| Anyway, he wants to meet with you, give you a script to read. | Ладно... он хочет встретиться с тобой, дать почитать сценарий. |
| I think I can give you exactly what you want. | Думаю, я смогла бы дать тебе то, что ты хочешь. |
| Can't you give her medication? | А вы не можете дать ей лекарство? |
| Should give you some space to operate. | Стоит дать тебе место для действия. |
| Carter said to be patient, give you a chance. | Картер сказал быть терпеливыми, дать тебе шанс. |
| Here, give a lira to that girl for her help. | Надо дать девушке лиру за её помощь. |
| We could give it to Sheldon, and tell him William Shatner painted it. | Мы можем дать его Шелдону. и сказать, что Уильям Шатнер это нарисовал. |
| We could give them cool Martian names. | Мы могли бы дать им марсианские имена. |
| And I thought I'd stop by and give you something. | И я подумал, что мне надо остановится и дать тебе кое-что. |
| I was thinking that Maybe I could still give you books next year. | Я подумал, что может быть, мог бы дать тете еще книг на следующий год. |
| The chief wants answers, and I can't give him any 'cause... | Начальство требует ответов, а я не могу их дать, потому что... |
| I've got to go and give a lesson. | Мне нужно идти и дать урок. |
| With this official statement you, as only close relatives can give permission to end his suffering. | С этой официальной формулировкой вы, как единственные близкие родственники можете дать разрешение на окончание его страданий. |
| So you could give me swimming lessons? | Так, ты можешь дать мне пару уроков плавания? |
| I shall have MacNab give her some extra money and a good character. | Я велю Макнэбу дать ей побольше денег и хорошую рекомендацию. |
| She's our kid, and she deserves more than what you can give her. | Ребенок, заслуживающий больше того, что ты можешь ей дать. |
| The simple fact is That I can't give you forever. | Простой ответ в том, что я не могу дать тебе вечность. |
| You give Ted a mailing list and some tools... | Если дать Тэду список почтовых адресов и немного инструментов... |
| See if he can give Roya something else. | Посмотрите, может он может дать Ройе что-нибудь еще. |
| I politely suggest you do as I say and give us time to discuss it. | Я вежливо предложу, а ты сделаешь как я хочу. и дать нам время это обсудить. |
| Let me give you a piece of a advice about your body based on my observations now things. | Позволь мне дать тебе совет касательно твоего тела, основанный на личных наблюдениях. |
| The new Pretoria Declaration should give impetus to this preparatory work to move to a commencement. | Недавно принятая Преторийская декларация должна дать толчок этой подготовительной работе. |
| In other words, she alone cannot give any identity to her children. | Другими словами, женщина сама по себе не может дать какой-либо статус своим детям. |
| Legally any woman or man can give her or his consent to be sterilised. | Согласно закону, любая женщина или любой мужчина могут дать согласие на свою стерилизацию. |