| You can help me find the man who killed my parents, and I can give you a better place to live. | Ты можешь мне помочь найти человека, который убил моих родителей, и я могу дать тебе лучшее место, чтобы жить. |
| Can you give me a second with my brother? | Можешь дать мне минутку наедине с братом? |
| I could come to the station this afternoon and give a statement? | Я могу подойти в участок вечером и дать показания. |
| Don, will you give him something? | Дон, не мог бы ты дать их ему? |
| Right, well, I can't give that information, I'm afraid. | Да, хорошо, но боюсь, я не могу дать вам такую информацию. |
| He can't wait to throw up a curtain wall, stack some boxes in front of it, give you all the space you need. | Он дождаться не может, чтобы повесить тут занавес, сложить перед ним несколько коробок, дать вам достаточно места. |
| There's only one thing in this life that I could give you and that was to be free of me. | В этой жизни есть всего лишь одна вещь, которую я могу дать тебе это быть свободной от меня. |
| Should we shock him, give him adenosine? | Может, нужен шок, дать ему аденозин? |
| Then give him a chance to live | А потом дать ему шанс жить. |
| Could you give us the name of the previous tenants? | Не могли бы вы дать нам имена предыдущих жильцов? |
| What excuse can you give for your behaviour? | Какие оправдания можете дать за своё поведение? |
| Can I at least give you some free tennis lessons? | Могу я хотя бы дать вам несколько бесплатных уроков? |
| Now can you do your job And give us something to work with? | Теперь вы можете выполнять свою работу и дать нам что-то, с чем мы могли бы работать. |
| Jackson, will you just give the girl some peace? | Джексон, не мог бы ты дать девушке немного передохнуть? |
| Can I give you a parenting tip? | Могу я дать вам совет по воспитанию? |
| we know can give you nothing? | Вы знаете что ничего не можете дать? |
| So, what advice can I give you? | Вообще-то, я сам хотел дать тебе совет. |
| I can give you that, Helena! | Елена, я могу тебе это дать! |
| I'll need your address, your place of employment and any information you can give us about her mother. | Мне нужен ваш адрес, место работы и любая информация, которую вы можете дать о её матери. |
| What could they possibly give him? | Но что они могут ему дать? |
| I'm not sure if that's where he is now, but I can give you an address. | Не уверен, что он там сейчас, но я могу дать адрес. |
| You have no reason to trust me, so maybe I can give you one. | У тебя нет причины доверять мне, так, может быть, я могу дать её тебе. |
| He was adopted by a rich white lady who could give him everything we couldn't afford to. | Его приютила богатая белая дама, которая может дать ему всё то, что мы не можем себе позволить. |
| Can I give you something first? | Могу я сперва тебе кое-что дать... |
| Isn't there something you can give her? | Есть что-то, что можно ей дать? |