Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Give

Английский → русский, вариантов перевода: 33

Дать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Give — Дать

Hammond says I should give you what you want regarding the naquadria, so...

Генерал Хэммонд сказал, что я могу дать вам любые материала относительно Наквадрии, так что
I can't give you those, okay?

Я не могу дать их вам, понятно?
Why don't you give him a name?

Почему бы тебе самой не дать ему имя?
Can't you at least give Coke her computer privileges back?

Почему бы вам в конце концов не дать телефон Коук обратно?
Then why don't we let "this year's model" give it a try?

Тогда почему не мы, пусть "этот модель год" дать ему попробовать?
You can't just give me some of them and say it's enough!

Вы не можете просто дать мне часть и сказать, что этого достаточно!
Maybe I should give you 20 bucks or something.

Тогда может дать вам за нее 20 баксов?
Yes, yes, but we can't give you a loan.

Да. Да, да, но мы не можем дать вам кредит.
So are you saying we give Hitchcock and Scully a case and make 'em work it together?

То есть ты хочешь дать Хичкоку и Скалли дело, чтобы они работали вместе?
He can give me all I need."

У меня есть богатый друг, он может дать мне всё, что мне нужно.
Look, I can give you these, and you can roll them yourself.

Я могу дать вам это, и вы сами их упакуете.
Why don't you give me your address and phone number?

Почему бы вам не дать мне адрес и номер телефона?
Do not give him the USB flash drive, you understand me?

Не дать ему флэшку, вы понимаете меня?
Posture is self-respect, and if you don't have it, no one else will give it to you.

Осанка - это уверенность в себе, и если у тебя ее нет, никто не сможет дать ее тебе.
Can't you give her a brain chip?

Разве ты не можешь дать ей чип?
He wouldn't eat his breakfast, and I can't give it to him until he does.

Он не хотел завтракать, а я не могла дать их ему, пока он не поест.
We can give them a better life and also make some money out of it!

Мы можем дать им лучшую жизнь, а также немного заработать на этом!
Patrol car tried to pull him over and give him... what are those things called again?

Патрульные попытались прижать его и дать... напомните, как называют эти штуки?
And I'm saying back, "I'll give him a chance..."

А я ему отвечаю "Надо дать человеку шанс..."
Come on, baby, can't you give me a hand here?

Ну же детка, можешь дать мне руку?
How can I give you what I don't have?

(Как я могу дать того, чего у меня нет).
We can't change the world overnight for our children, but we can give them a safe and private place to escape that world, if only for just a minute.

Нельзя мгновенно изменить мир для наших детей, но можно дать им безопасное личное пространство, чтобы укрыться от этого мира, хотя бы на минуту.
But what if we could give Barry the chance to see his son again?

Но что, если бы могли дать Бэрри шанс снова увидеть сына?
If you want Mom back, you just have to remember what you give her that nobody else can.

Если хочешь вернуться к маме тебе надо вспомнить: что ты можешь ей дать такого: чего больше дать не может никто.
Can I give this to him?

Это от Стейси - можно дать это ему?

Другие варианты перевода слова give

Все переводы слова give

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

Фразовые глаголы со словом give

Пословицы со словом give

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!