Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Give

Английский → русский, вариантов перевода: 33

Дать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Give — Дать

Our case officer could invite Polyakov... and give him unique?

Наш оперативник может пригласить Полякова... и дать ему "юник"?
Could someone just give me financial aid without me having to go to college?

А может кто-нибудь просто дать мне стипендию без нужды ходить в колледж?
In light of that, I was wondering if you could give me a little history as to Mr. Parkman's role in Visualize.

В свете этого Я... Было бы интересно, если бы вы могли дать мне немного информации о роли Мистера Паркмана в Визуализации.
We could even give Hallowes a post on your clean jobs commission,

Мы могли бы дать Халлоус должность в вашей комиссии по чистоте...
Should we give you some time alone with that, or...?

Должны ли мы дать вам некоторое время в одиночестве с этим, или...?
If you're going to try to catch someone in a lie, ask the question before you give them the answer.

Если вы собираетесь поймать кого-то на лжи, задайте вопрос до того, как дать ответ.
How can I give you a sunburn?

Как я могла дать тебе солнечную ванну?
I can give you everything, everything you've ever wanted.

Я могу дать тебе все, все чего бы ты ни пожелал...
I'm trying to keep Carl out of a foster home, not give 'em reason to put him in one.

Я пытаюсь уберечь Карла от приёмного дома, а не дать лишнюю причину его туда отправить.
I need you to help me... make a decision of whether I should leave that ghost in his grave... or give him an opportunity to be resurrected.

Я хочу, чтобы вы помогли мне принять решение, оставить ли этого призрака в его могиле или дать ему возможность вновь воскреснуть.
Chris, you know, if you're found guilty, I can't give you any money for the book.

Крис, если тебя признают виновным, я не смогу дать тебе деньги за книгу.
Can't you give us some hope?

Вы можете дать нам хоть чуточку надежды?
You know, Robert and I could give you a very, very good home.

Мы с Робертом можем дать тебе прекрасный дом.
So you must give life to a new one!

Значит ты должен дать жизнь новой!
Who else can give you what I can do?

Что еще может дать тебе то, что даю я?
But before we started the drifting competition, we thought it was only fair to at least give Tanner a chance to teach Brian how to drive.

Но прежде чем мы начнем соревнования по дрифту, Мы думали, что справедливо по крайней мере дать шанс Таннеру научить Брайана вождению.
His country has been ransacked, he wanted help, and all I could give him was a meaningless "address".

Его страна разграблена, ему нужна помощь, а я мог ему дать лишь бессмысленное "обращение".
So why don't I give you your space.

Ух, так почему бы мне не дать Вам Ваше пространство
And-and that's when I give you the pills?

И что тогда? Дать тебе таблетки?
Couldn't I give him more?

Может надо было дать ему больше?
Even if I can't make it, I'll give you the most cash.

Даже, если не приду, я могу дать вам денег.
Can't you give me your number at home?

Так ты можешь дать мне свой домашний номер?
Why didn't you give this painting a prize?

Почему бы не дать приз этой работе?
If you don't have time to prepare, you could let, say, your new partner give the presentation.

Если у тебя нет времени подготовиться, ты могла бы, скажем, дать её провести своему новому партнёру.
We can't just give them free rein like this.

Мы не можем дать им полную свободу действий.

Другие варианты перевода слова give

Все переводы слова give

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

Фразовые глаголы со словом give

Пословицы со словом give

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!