Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Примеры

Примеры: Give — Дать

• I can't give you an NZT pill...

  Я не могу дать тебе НЗТ.

• Look, you can take me back and give me NZT or not.

  Вы можете взять меня обратно и дать мне НЗТ.

• Just tell your family that you can't give them any money.

  Просто скажи своей семье, что не можешь дать им денег.

• But if you like, I can give you her address.

  Но я могу дать ее адрес, если хотите.

• All I'm saying is, give him a shot.

  Я прошу тебя дать ему шанс.

• He thinks like a QB, you should at least give him a shot.

  Он мыслит как КБ, а ты должен хотя бы дать ему шанс.

• You should give Bruce another chance.

  Ты должна дать Брюсу ещё один шанс.

• You can give him. milligrams...

  А вы можете дать ему 5 мг...

• And so, Bigby, if you could just please give us the spell.

  Так что Бигби, если бы ты могла, пожалуйста, дать нам заклинание.

• Maybe I could give them my number.

  Может, мне стоит дать им свой номер.

• I cannot give you what I do not have.

  Я не смогу дать вам то, чего у меня нет.

• I can take you upstairs, give you immunity.

  Я могу отвести тебя наверх, дать иммунитет.

• I can give you a list of such witnesses.

  Я могу дать вам список этих свидетелей.

• I mean, you should come by and give us a few pointers, then.

  Тогда тебе стоит прийти и дать нам несколько советов.

• Therefore I hope she can give him everything that I couldn't.

  Надеюсь, она даст ему то, что не смогла дать я.

• I can't give you his number.

  Я не могу дать его телефон.

• We just got to be patient, give it some time.

  Просто нужно проявить терпение, дать им время.

• It should give you a head start on the Messengers, and enough time to find the Primary and prevent the paradox.

  Это должно дать вам преимущество перед Посланниками. Хватит времени, чтобы найти первостепенного и предотвратить парадокс.

• Too bad, but I can't give you another reprieve

  Мне очень жаль, но мы не можем дать тебе еще отсрочку

• Sully, they should give you a medal and send you back to work.

  Сюлли, они должны дать вам медаль и отправить вас обратно на работу.

• Can't give either of them a perfect score.

  Не могу дать любой из них высший балл.

• It's a choice you give them.

  Это выбор, который мы можем им дать.

• Thought I'd give him a couple minutes.

  Я решила дать ему пару минут.

• Personally, I give us one chance in three.

  Я лично могу дать нам один шанс из трех.

• Look, I can't really give you a good reason.

  Послушайте, я действительно не могу дать Вам хорошие советы.

Другие варианты перевода слова give

• Давать
• Отдать
• Уделять
• Предоставить
• Передать
• Вернуть
• Придать
• Уделить
• Обеспечить
• Отдавать
• Привести
• Предоставлять

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

• give birthродить ребенка
• give or takeприблизительно, плюс-минус
• give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
• give someone a breakдать кому-либо шанс, не относиться к кому-либо предвзято
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• give someone a handпомочь кому-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicineдать попробовать своего же лекарства; отплатить той же монетой; ответить тем же за плохой поступок, несправедливость
• give someone one's wordдать кому-либо свое слово, пообещать что-либо кому-либо
• give someone or something the once-overбегло осмотреть кого-либо или что-либо
• give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо

Фразовые глаголы со словом give

• give away (1)отдавать, дарить, раздавать (не требуя ничего взамен)
• give away (2)выдавать, проговариваться
• give backвозвращать, отдавать
• give inуступать, сдаваться
• give offвыделять, испускать (запах, цвет, свечение, и т.п.)
• give outраздавать, распределять
• give up (1)перестать, бросить
• give up (2)сдаваться, оставить попытки

Пословицы со словом give

• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)