Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Примеры

Примеры: Give — Дать

• Can you give us your coordinates?

  Можете ли вы дать нам свои координаты?

• Like I could give him a name and...

  Я могу дать ему имя и...

• But I can give you something maybe even better.

  Но я могу дать тебе гораздо большее.

• 'Cause the next guy that Conrad sends might not give me the chance to run.

  Потому что следующий парень которого пришлет Конрад может не дать мне шанса сбежать.

• I can give you something for that.

  Я могу дать тебе что-нибудь за это.

• I think your teachers can give you great recommendations.

  Думаю, учителя смогут дать тебе хорошие рекомендации.

• What I want, you can't give me.

  То, чего я хочу, ты мне дать не сможешь.

• It's only fair I give other residents a chance.

  Я должна дать шанс другим ординаторам.

• And when I did, I should give him this.

  И если увижу, мне нужно будет дать ему это.

• I didn't get a good enough look to even give a description.

  Я не рассмотрел его достаточно хорошо, чтобы дать описание.

• We need to stop, give him extra clotting factors.

  Нужно прекращать, дать ему коагулирующие факторы.

• She is going to need all the support you can give her.

  Ей понадобится вся поддержка, какую вы сможете дать.

• Along with that money, let me give you some good advice.

  Но кроме денег, позвольте дать вам хороший совет.

• Caffrey should give us the signal any minute.

  Кэффри должен дать нам сигнал в любую минуту.

• I couldn't give Alfie another child, and he longed for a son.

  Я не смогла дать Алфи другого ребенка, а он так желал сына.

• I can't give you more credit.

  Ѕольше не могу дать в долг.

• If you could give us a minute, please.

  Если бы ты могла дать нам минутку, пожалуйста.

• Well, maybe we should just give him a chance to cool off.

  Ну, может быть, нам просто надо дать ему шанс остыть.

• We can give you a sedative before we put you under.

  Мы можем дать вам снотворное, прежде чем начнем.

• Dr. Avery, let me give you one small piece of advice.

  Доктор Эйвери, позвольте дать Вам небольшой совет.

• Sorry I couldn't give you special treatment.

  Прости, я не могла дать тебе поблажку.

• We should give you a key.

  Да нам надо дать тебе ключ.

• Well, if you can give me guidance, I'm sure I can handle it.

  Хорошо, если вы можете дать мне рекомендации, Я уверен, что я справлюсь.

• I guess you could give me her number.

  Ладно, можешь дать мне её номер.

• You should give it one more shot, Abby.

  Ты должна дать слово, Эбби.

Другие варианты перевода слова give

• Давать
• Отдать
• Уделять
• Предоставить
• Передать
• Вернуть
• Придать
• Уделить
• Обеспечить
• Отдавать
• Привести
• Предоставлять

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

• give birthродить ребенка
• give or takeприблизительно, плюс-минус
• give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
• give someone a breakдать кому-либо шанс, не относиться к кому-либо предвзято
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• give someone a handпомочь кому-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicineдать попробовать своего же лекарства; отплатить той же монетой; ответить тем же за плохой поступок, несправедливость
• give someone one's wordдать кому-либо свое слово, пообещать что-либо кому-либо
• give someone or something the once-overбегло осмотреть кого-либо или что-либо
• give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо

Фразовые глаголы со словом give

• give away (1)отдавать, дарить, раздавать (не требуя ничего взамен)
• give away (2)выдавать, проговариваться
• give backвозвращать, отдавать
• give inуступать, сдаваться
• give offвыделять, испускать (запах, цвет, свечение, и т.п.)
• give outраздавать, распределять
• give up (1)перестать, бросить
• give up (2)сдаваться, оставить попытки

Пословицы со словом give

• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)