Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Примеры

Примеры: Give — Дать

• Well, then we should give him a name.

  Ну, тогда мы должны дать ему имя.

• And they can give us enough medicine to treat everyone.

  И они могут нам дать достаточно лекарств, чтобы вылечить всех.

• Exposure to education and technology may give them better opportunities.

  Введение образования и технологий сможет дать им больше возможностей.

• I'd appreciate any information you could give us about where we are.

  Мне бы очень пригодилась любая информация, что вы можете дать, о том, где мы.

• And you won't even give me their name.

  И даже не хочешь дать мне их имена.

• They said you didn't just give permission to move the bones.

  Они сказали, что ты не можешь просто так дать разрешение на перемещение костей.

• Because I want to be the person give you what you want.

  Потому что я хочу быть тем, кто может дать тебе то, что ты хочешь.

• I give you my word, monsieur.

  Только Вы должны дать слово, что никому не расскажете.

• One more word, and I'll let her give you what you deserve.

  Еще слово и я позволю ей дать то, что ты заслужила.

• Maybe you should give your mouth a rest and all.

  Может, вам следует дать отдохнуть и своему рту.

• Maybe the best way to save Linc to save everyone is give Christina what she wants.

  Возможно лучший путь спасти Линка спасти всех дать Кристине то что она хочет.

• I can get Scylla for you if you give me what Michael can't.

  Я могу достать для тебя Сциллу Если ты обещаешь дать мне то, что Майкл не может.

• I can't give out Konnie's number.

  Я не могу дать ему номер Конни.

• I can give you a list of names.

  Я могу дать вам список имен.

• The most important thing is what people give each other.

  Важно прежде всего то... что двое могут дать друг другу.

• But you can give her a life, a human life.

  Можешь дать ей жизнь, человеческую.

• He thinks I can give him answers about the caves.

  Он думает, что я могу дать ему ответы о пещерах.

• She need real support and I couldn't give it to her.

  Ей нужна реальная поддержка, а я не смог дать ей её.

• We must give Byron time to seek inwardly, he never failed us.

  Мы должны дать Байрону время на раздумья в одиночестве, его мудрость никогда нас не подводила.

• And I strongly suggest you give her something for her pain.

  И я настоятельно рекомендую дать ей обезболивающее.

• I can't give you those names.

  Я не могу дать вам эти фамилии.

• I can't give you the names because they're not our drivers.

  Я не могу дать вам имена, потому что они - не наши водители.

• And now that we're sisters, we should really give it another shot.

  А теперь мы сестры, мы должны дать друг другу шанс.

• Tell her I'll give her an interview if you have to.

  Если надо, скажите, что я могу дать ей интервью.

• For now I can only give one coin to five men.

  А пока я могу дать по одной монете на пять человек.

Другие варианты перевода слова give

• Давать
• Отдать
• Уделять
• Предоставить
• Передать
• Вернуть
• Придать
• Уделить
• Обеспечить
• Отдавать
• Привести
• Предоставлять

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

• give birthродить ребенка
• give or takeприблизительно, плюс-минус
• give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
• give someone a breakдать кому-либо шанс, не относиться к кому-либо предвзято
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• give someone a handпомочь кому-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicineдать попробовать своего же лекарства; отплатить той же монетой; ответить тем же за плохой поступок, несправедливость
• give someone one's wordдать кому-либо свое слово, пообещать что-либо кому-либо
• give someone or something the once-overбегло осмотреть кого-либо или что-либо
• give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо

Фразовые глаголы со словом give

• give away (1)отдавать, дарить, раздавать (не требуя ничего взамен)
• give away (2)выдавать, проговариваться
• give backвозвращать, отдавать
• give inуступать, сдаваться
• give offвыделять, испускать (запах, цвет, свечение, и т.п.)
• give outраздавать, распределять
• give up (1)перестать, бросить
• give up (2)сдаваться, оставить попытки

Пословицы со словом give

• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)