Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Give

Английский → русский, вариантов перевода: 33

Дать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Give — Дать

And the names I do try and give her just blow round my head like leaves, bits of feathers.

И имена, которые я пытаюсь ей дать, смешались у меня в голове, как листья или пух.
But I can give you the account that they used to wire me the money.

Но я могу дать вам номер счета, с которого мне перевели деньги.
Gerty, can you give me something for it?

Герти, можешь дать мне что-нибудь от головной боли?
Could you give me my sunglasses?

Можешь дать мне очки от солнца?
Why would you give this to me?

Почему вы могли бы дать мне это? - По той же причине
And may I give you one of these to wear?

И позвольте дать вам один из значков?
Can you give her something to help her?

Вы можете дать что-нибудь, что ей поможет?
You could give him his bottle yourself, if you'd like to?

Вы можете дать ему бутылочку сами, если хотите.
Do either of you know anything about this place that could give us a tactical advantage?

Кто-нибудь из вас знает об этом месте что-нибудь, что могло бы дать нам тактическое преимущество?
The international community should give every support to the International Tribunal for the former Yugoslavia to enable it to carry out its task.

Международное сообщество должно оказывать всяческое содействие Международному трибуналу по бывшей Югославии, с тем чтобы дать ему возможность выполнить возложенную на него задачу.
So I have some paperwork for you to sign over here, and once we get this done, I can give you the keys.

Я приготовил документы, которые вы должны подписать, и как только с этим будет покончено, я могу дать вам ключи.
But if the rumors are true, you should give him the money he's asking for.

Но если слухи правдивы, вы должны дать ему денег, которые он просит.
Can you give me some more?

Можете ли вы дать мне немного больше?
Well, she's the only one who can give me what I need right now.

Она единственная, кто может дать то, что мне нужно.
Why should I give you them?

Почему я должен дать их вам?
Yes, she asked for something, but I couldn't give it to her.

Она попросила о том, что я ей не могла дать.
Maybe I could give him some tips about Marie's hair... or where he could buy some cheap bikes.

Может быть, я могу дать ему пару советов, по поводу волос Мари, или где можно выгодно взять детские велосипеды.
We can give you these ten addresses and a lesson in gate technology.

ћы можем дать вам эти дес€ть адресов и р€д уроков в технологии врат.
He should stay on because... he can give you things that I can't.

Он должен остаться, потому что он может дать тебе то, что я не могу.
How could you give me all of that

Как ты мог дать мне все это,
Kurt's desire for me just disappeared, and he seemed to want something that I couldn't give him.

Похоже, он хочет то, чего я не могу его дать.
I would say already, don't trouble me if you can't give me what I want.

Я бы уже сказала: "Не беспокой меня, если не можешь дать то, чего я хочу".
Felicity, can you give us a second?

Фелисити, не могла бы ты дать нам минуту?
Please, can you just... give me a second?

Прошу, можешь... дать мне минуту?
Maybe she should give him, like, some action figures.

Может быть ей следует дать ему какие-нибудь фигурки?

Другие варианты перевода слова give

Все переводы слова give

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

Фразовые глаголы со словом give

Пословицы со словом give

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!