Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Примеры

Примеры: Give — Дать

• I can't give it to you.

  Если ты ищешь прощения, то я не могу его дать.

• But perhaps I could help other women, warn them about him, give them some advice.

  Но, возможно, я мог бы помочь другим женщинам, предупредить их о нем, дать им несколько советов.

• I thought I'd give 'em time to find me something nice.

  Я подумала дать им время найти мне что-то милое.

• I don't think we can give her more than three minutes.

  Я не думаю, что мы можем дать ей больше, чем три минуты.

• We can give advice, of course...

  Мы можем, конечно, дать совет...

• I can at least give Marnie that.

  Я могу дать Марни хотя бы это.

• I can't give her children.

  Я не могу дать ей детей.

• Angus, I thought you'd give this place a wide birth.

  Ангус, я думал, вы могли бы дать этому месту новое рождение.

• I can give you around ten days to make up your mind.

  Могу дать 10 дней на раздумье.

• I don't think I can give it to you.

  Я не думаю, что смогу их дать.

• I can't give you the time.

  Я не могу дать тебе время.

• I can't give you the extra time.

  Я не могу дать тебе больше эфира.

• Or you could just give it to me.

  А можешь, просто мне его дать.

• So if you wanted to just give me your credit card...

  Если бы ты могла дать мне свою кредитку...

• I just wish you'd give us a chance.

  Я лишь прошу вас дать нам шанс.

• You're supposed to tell us how to get sponsors and give us advice.

  Ты должен объяснить, как завоевать спонсоров и дать советы.

• I found nothing odd or distinctive that could give us a clue to identify our target.

  Но не нашёл ничего странного или особенного, что могло бы дать нам ключ к идентификации нашего объекта.

• I can give her some pointers if you think it will help.

  Я могу дать ей пару советов, если ты думаешь, что это поможет.

• We can't give you a man.

  Мы не можем тебе его дать.

• Look, it took long enough to convince Ryder to even give me this chance.

  Слушай, потребовалось достаточно много времени, чтобы убедить Райдера дать мне шанс.

• Maybe next time you can give me two more chins.

  Возможно в следующий раз ты можешь дать мне еще два подбородка.

• It should give us a pretty big speed boost.

  Он должен дать нам нехилое ускорение.

• Aa. I give you this.

  А. Я хочу дать тебе это.

• I should give you time to say goodbye to your wife.

  Я должен дать тебе время попрощаться с женой.

• You cannot give George such power.

  Ты не можешь дать Джорджу такие силы.

Другие варианты перевода слова give

• Давать
• Отдать
• Уделять
• Предоставить
• Передать
• Вернуть
• Придать
• Уделить
• Обеспечить
• Отдавать
• Привести
• Предоставлять

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

• give birthродить ребенка
• give or takeприблизительно, плюс-минус
• give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
• give someone a breakдать кому-либо шанс, не относиться к кому-либо предвзято
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• give someone a handпомочь кому-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicineдать попробовать своего же лекарства; отплатить той же монетой; ответить тем же за плохой поступок, несправедливость
• give someone one's wordдать кому-либо свое слово, пообещать что-либо кому-либо
• give someone or something the once-overбегло осмотреть кого-либо или что-либо
• give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо

Фразовые глаголы со словом give

• give away (1)отдавать, дарить, раздавать (не требуя ничего взамен)
• give away (2)выдавать, проговариваться
• give backвозвращать, отдавать
• give inуступать, сдаваться
• give offвыделять, испускать (запах, цвет, свечение, и т.п.)
• give outраздавать, распределять
• give up (1)перестать, бросить
• give up (2)сдаваться, оставить попытки

Пословицы со словом give

• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)