| I can't give it to you. | Если ты ищешь прощения, то я не могу его дать. |
| But perhaps I could help other women, warn them about him, give them some advice. | Но, возможно, я мог бы помочь другим женщинам, предупредить их о нем, дать им несколько советов. |
| I thought I'd give 'em time to find me something nice. | Я подумала дать им время найти мне что-то милое. |
| I don't think we can give her more than three minutes. | Я не думаю, что мы можем дать ей больше, чем три минуты. |
| We can give advice, of course... | Мы можем, конечно, дать совет... |
| I can at least give Marnie that. | Я могу дать Марни хотя бы это. |
| I can't give her children. | Я не могу дать ей детей. |
| Angus, I thought you'd give this place a wide birth. | Ангус, я думал, вы могли бы дать этому месту новое рождение. |
| I can give you around ten days to make up your mind. | Могу дать 10 дней на раздумье. |
| I don't think I can give it to you. | Я не думаю, что смогу их дать. |
| I can't give you the time. | Я не могу дать тебе время. |
| I can't give you the extra time. | Я не могу дать тебе больше эфира. |
| Or you could just give it to me. | А можешь, просто мне его дать. |
| So if you wanted to just give me your credit card... | Если бы ты могла дать мне свою кредитку... |
| I just wish you'd give us a chance. | Я лишь прошу вас дать нам шанс. |
| You're supposed to tell us how to get sponsors and give us advice. | Ты должен объяснить, как завоевать спонсоров и дать советы. |
| I found nothing odd or distinctive that could give us a clue to identify our target. | Но не нашёл ничего странного или особенного, что могло бы дать нам ключ к идентификации нашего объекта. |
| I can give her some pointers if you think it will help. | Я могу дать ей пару советов, если ты думаешь, что это поможет. |
| We can't give you a man. | Мы не можем тебе его дать. |
| Look, it took long enough to convince Ryder to even give me this chance. | Слушай, потребовалось достаточно много времени, чтобы убедить Райдера дать мне шанс. |
| Maybe next time you can give me two more chins. | Возможно в следующий раз ты можешь дать мне еще два подбородка. |
| It should give us a pretty big speed boost. | Он должен дать нам нехилое ускорение. |
| Aa. I give you this. | А. Я хочу дать тебе это. |
| I should give you time to say goodbye to your wife. | Я должен дать тебе время попрощаться с женой. |
| You cannot give George such power. | Ты не можешь дать Джорджу такие силы. |