| Why don't you give her a name? | Почему бы вам не дать ей имя? |
| You can't just give me one? | Вы не можете просто дать мне бланк? |
| They can give me power, Kol, real power. | Они могут дать мне силу, Кол, настоящую силу. |
| You have to figure out what you can give him that nobody else can. | Ты должна понять, что ты можешь ему дать, чего никто другой не может. |
| How could we give you money? | Как мы тебе можем их дать? |
| I wish, I could give as much to you. | Я хочу дать тебе столько же, сколько ты мне. |
| Can you give us a minute, tony? | Можешь дать нам минутку, Тони? |
| Is there anything you can do? I can give him a general stimulant, but it would be risky. | Могу дать ему стимулятор, но в этом есть риск. |
| I can give you what you want | А вы мне можете дать то, что мне нужно. |
| Do you have another listing you can give me? | У вас есть еще один список, который вы мне могли бы дать? |
| Best way to pop our cherry is to get a good guy out of prison... give Wallace his happy ending. | Лучший способ сорвать розочку для нас - это вытащить хорошего парня из тюрьмы... дать Уоллесу его счастливый конец. |
| You could surely give a blow back? | Ну ты бы хоть попытался дать ему сдачи. |
| So I should give her time? | А я должен дать ей время? |
| I can't give you more. | Но здесь не могу дать больше! |
| Look, the point is, if you want to see daylight again, You'll give me something useful. | Слушай, дело в том, что если ты хочешь когда-нибудь увидеть дневной свет, ты должен дать что-то ценное. |
| The least I can do is give you a few days back. | Меньшее, что я могу, - это дать тебе пару отгулов. |
| I guess what I'm trying to say is I acted irrationally, but please, Tara, if you could just give me another chance... | Я просто пытаюсь сказать, что поступил иррационально, но пожалуйста, Тара, если бы ты могла дать мне ещё один шанс... |
| Now, this could disrupt highway and river traffic, but more importantly, could give them the opportunity to destroy vital dams in the region. | Это может нарушить сообщение на дорогах и реках, но, что более важно, дать им возможность разрушить ключевые плотины в регионе. |
| Most I can do is give you this, for your own risk assessment. | Могу только дать вам это, чтобы вы оценили опасность. |
| Why not give her a chance? | Почему бы ей не дать шанс? |
| How could you give him money? | Как ты могла дать ему денег? |
| Why don't she give him more money? | Почему бы ей не дать ему больше денег? |
| I only have this that I can give you at this point of time. | }Госпиталь Сейчас я могу дать тебе лишь это. |
| You can't give me a professional recommendation? | ы не можете дать мне профессиональную рекомендацию? |
| I'm sorry, sir, but I'm on disability and I can't give you any money. | Мне очень жаль, сэр, но я на инвалидности, и я не могу дать вам какие-либо деньги. |