Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Give

Английский → русский, вариантов перевода: 33

Дать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Give — Дать

The elder Gallagher insisted that if he were to join, the group would give him complete control and they would work towards superstardom.

Старший Галлахер настаивал на том, что если он присоединится, группа должна будет дать ему полный контроль и они будут работать на пути к известности.
I'll give you 4500 pesetas.

Я Вам могу дать 4500 Мне нужно срочно
Could you give me a hand, please?

Вы не могли дать мне руку, пожалуйста?
If we win, I'm going to ask the athletic director to call off the search for the new head coach and give me the job full time.

Если мы выиграем, я собираюсь просить спортивного директора отменить поиск нового главного тренера и дать мне работу на полную ставку.
What answers can a foresighted foreign policy give?

Какие ответы может дать дальновидная внешняя политика?
Now I at least give us something they want but also what will work for Teyou small.

Теперь я по крайней мере дать нам то, что они хотят, но что будет работать для Teyou мала.
She suddenly realizes that the Pakistani military can simply detect the flying drone that is watching over Saul, and give Haqqani those coordinates.

Она вдруг понимает, что пакистанские военные могут просто обнаружить летающий дрон, который наблюдает за Солом, и дать Хаккани эти координаты.
No matter what the weather might be outdoors, you can always give your body a good workout at the gym.

Какая бы ни была погода на улице, в зале Вы всегда сможете дать телу необходимую нагрузку.
In Sentencia T-912/08, the Court ruled in the case of a five-year-old child, ruling that parents and child could give joint consent.

В деле Sentencia T-912/08 суд вынес решение по делу о пятилетнем ребенке, постановив, что родители и ребенок могут дать совместное согласие.
Considering constantly varying legislation in this sphere - constant practice in this sphere can give good result and the guaranteed dates of performance only.

Учитывая постоянно меняющееся законодательство в этой сфере - хороший результат и гарантированные сроки исполнения может дать только постоянная практика в этой сфере.
Both were orphans in need of affection, and they found that they could give it to each other.

Оба были сиротами, нуждающимися в чувстве близости, и они ощутили, что могут дать это друг другу.
Maybe you should try first to put it into an image editing program?, To see whether it give's one difference.

Может быть, вы должны попробовать первый положить его в программе для редактирования изображений?, Чтобы посмотреть, будь то дать 'ы 1 разницу.
And if a Joyaner was given a Flaushy, it was give to him a matter of course, another for them.

И если Joyaner получил Flaushy было дать ему вопрос, конечно, другой для них.
Parents can only consent to surgery if they have received accurate information, and cannot give consent after the child reaches the age of five.

Родители могут только согласиться на операцию, если они получили точную информацию, и не могут дать согласие после достижения ребенком пятилетнего возраста.
Why don't you give a concert of your own in a hall?

Почему бы тебе не дать концерт твой собственный в зале?
The condition can be constantly present, or occur intermittently, and can give the affected individual a "cross-eyed" appearance.

Условие может быть постоянным или возникать периодически, и может дать отдельным пострадавшим «косоглазый» внешний вид.
Dimitri, can I give you just one word -

Дмитрий, могу дать вам один совет-
Can I give you just one word of advice, Dimitri?

Я могу дать вам только один совет, Дмитрий?
Can you give me your phone number?

Можешь дать мне свой номер телефона?
Well, if you're ready to get back out there and mingle, I know something that could give you a little jumpstart.

Ну что, если ты готова выбраться отсюда и затусить, я знаю кое-что, что может дать тебе небольшой толчок.
Right, but that doesn't mean I can give you the answers, Booth.

Да, но это не значит, что я могу дать тебе ответы, Бут.
How about you give me 20 bucks for it?

Как насчёт дать мне за неё 20 баксов?
He's got an excellent resume, a I say let's give him a shot.

У него превосходное резюме, он обаятелен... и, я думаю, надо дать ему шанс.
What she really needs is help with her medical license, which you or nobody else can give her.

Что ей, на самом деле, нужно, так, это помощь с ее докторской лицензией, которую ни вы, ни кто-либо еще не сможете дать ей.
And I cannot give it to you.

Но я всего этого дать тебе не могу.

Другие варианты перевода слова give

Все переводы слова give

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

Фразовые глаголы со словом give

Пословицы со словом give

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!