Примеры в контексте "Give - Вернуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Give — Вернуть

• So now he's going to have the sleeves lengthened again and give it back to his secretary.

  Так что он собирается снова удлинить рукава и вернуть её своей секретарше.

• I wish I could give you those years back.

  Жаль, что я не могу вернуть тебе эти годы.

• But Knox has an artifact that could give me back my life.

  Но у Нокса есть артефакт, который может вернуть мне мою жизнь.

• It was the only way I could give it back.

  Только так я мог их вернуть.

• He even came to the clinic To keep his skills up, give back to the community.

  Он сам приходил в клинику, чтобы не терять свои навыки и вернуть долг обществу.

• Well I give you back the 100 Grant.

  Придется вернуть вам ваши 100 штук.

• Well, you might as well give me my gun back.

  Ну, можешь вернуть мне мой пистолет.

• I can't give you those years back.

  Я не могу вернуть тебе те года.

• And you can just give me my stuff whenever you want.

  А ты можешь вернуть мои вещи, когда захочешь.

• Well, I have to go down to the station and give some files back to Marcus.

  Мне надо заехать в участок и вернуть Маркусу кое-какие бумаги.

• He said we should give it back and forget about it.

  Он сказал, что надо вернуть их и забыть об этом.

• The people you took the money from, you should give it back.

  Вам лучше вернуть деньги, которые вы у них забрали.

• I was just hoping to find her and give her phone back.

  Я просто хотел найти её и вернуть ей телефон.

• So we should give Derek his money back.

  То есть, мы должны вернуть Дереку его деньги.

• If I could give you that cookie back, I would.

  Если бы я мог тебе вернуть это печенье назад, я бы это сделал.

• You could just give it to me next time we see each other if you want.

  Вы можете вернуть его когда увидимся в следующий раз, если хотите.

• I can't give you your security deposit back.

  Я не могу вернуть тебе гарантийный взнос.

• You've got to make up and give him his share.

  Надо помириться и вернуть ему деньги.

• Now I have to live with the fact that you can't give them back to me.

  Сейчас я хочу жить с осознанием, Что ты не можешь вернуть их мне.

• That way you could give Frank back his lucky socks right after today's game.

  Так ты бы смог вернуть Фрэнку его "счастливые" носки сразу после сегодняшней игры.

• I can't give you the coat back, I'm sorry.

  Простите, я не могу вернуть вам эту куртку.

• I couldn't save Rebecca, but maybe I can give you back your boy.

  Я не смог спасти Ребеку, но может быть я смогу вернуть тебе твоего сына.

• I can never give back to you.

  Я никогда не смогу вернуть тебе.

• Well, I tried to help, give him back some control.

  Ну, я попытался помочь вернуть ему некоторый контроль.

• I can't give you your daughter back.

  Я не могу вернуть Вашу дочь.

Другие варианты перевода слова give

• Дать
• Давать
• Отдать
• Уделять
• Предоставить
• Передать
• Придать
• Уделить
• Обеспечить
• Отдавать
• Привести
• Предоставлять

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

• give birthродить ребенка
• give or takeприблизительно, плюс-минус
• give someone a black eye1. подбить глаз; 2. испортить репутацию.
• give someone a breakдать кому-либо шанс, не относиться к кому-либо предвзято
• give someone a dirty lookвзглянуть на кого-либо с неприязнью, неодобрением
• give someone a handпомочь кому-либо
• give someone a piece of one's mindсказать, выложить все, что говорящий о ком-либо или чем-либо думает; высказать свое недовольство
• give someone a taste of one's own medicine / give someone a dose of one's own medicineдать попробовать своего же лекарства; отплатить той же монетой; ответить тем же за плохой поступок, несправедливость
• give someone one's wordдать кому-либо свое слово, пообещать что-либо кому-либо
• give someone or something the once-overбегло осмотреть кого-либо или что-либо
• give someone the benefit of the doubtпредположить или поверить, что кто-либо прав или не виновен в чем-либо
• give something a shotпопытаться, попробовать что-либо

Фразовые глаголы со словом give

• give away (1)отдавать, дарить, раздавать (не требуя ничего взамен)
• give away (2)выдавать, проговариваться
• give backвозвращать, отдавать
• give inуступать, сдаваться
• give offвыделять, испускать (запах, цвет, свечение, и т.п.)
• give outраздавать, распределять
• give up (1)перестать, бросить
• give up (2)сдаваться, оставить попытки

Пословицы со словом give

• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• give the devil his dueотдавать должное и черту (т.е. отдавать должное врагу, плохому человеку и т.п.)