Примеры в контексте "Give - Дать"

Перевод

Give

Английский → русский, вариантов перевода: 33

Дать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Give — Дать

Best I can give you for that is old Hurricane, son.

Я могу дать тебе только старого Урагана, сынок.
Yes, but we cannot give the people the right to choose any topping they want.

Да, но мы не можем дать людям право выбирать любые добавки, какие они захотят.
This force can certainly give your life structure, order... meaning...

Эта сила может дать тебе направление в жизни, порядок... смысл.
Perhaps you could give me more details -

Возможно, ты мог бы дать мне больше подробностей...
He's always been a poorly lad, so we thought we'd give him a name of strength.

Он всегда был слабеньким, поэтому мы решили дать ему имя сильного.
Let me give you a jacket.

И позволь тебе дать свою куртку.
We can't give you a loan right now, Rico.

Мы пока не можем дать тебе ссуду.
I can give you the name of my therapist if you want to talk to somebody.

Могу дать номер моего психоаналитика, если тебе нужно поговорить.
You don't even have the decency to warn them and give them a fighting chance.

Тебе не хватило даже толики уважения, чтобы предупредить их и дать шанс в бою.
You will have all the help I can give you against Monsieur Merto.

Вы получите от меня что я смогу дать вам для нашей схватки с месье Мэрто.
That oral surgeon can't give you what I can.

Этот стоматолог-хирург не может дать тебе того, что я могу.
You can give your users the ability to modify reports and create new ones.

Вы можете дать вашим пользователям возможность самостоятельно изменять существующие отчеты и создавать новые.
You can also give us your feedback through this feedback form.

Вы можете также дать свой отзыв, используя следующую форму.
no one could give me a straight answer

Ни один не смог дать мне прямого ответа.
And they also say that they can give you perpetual motion machines and free energy systems.

И они также говорят, что могут дать вам вечный двигатель и генератор свободной энергии.
But there is something that can give the self ultimate and infinite connection - our essence.

Но есть что-то, что может дать нашему я ультимативную и безграничную связь: наша квинтэссенция.
Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance.

Даже квантовая механика может дать вам повод для невыполнения работы по дому, например.
Help WITNESS give cameras to the world.

Помогите «WITNESS» дать камеры миру.
And don't let them give you anything else first.

Но не позволяйте им дать вам сначала что-либо другое.
And it was an experience that Hollywood couldn't give me.

И это был опыт, который Голливуд не смог бы дать мне.
That should give us just enough speed to turn the prop and get electricity.

Это должно дать нам достаточную скорость для поворота винтов и получить электричество.
But I can give you a few examples.

Но я могу дать вам несколько примеров.
I'll give them one if they want it.

Я могу даже дать одну копию им, если они захотят.
We could give clean drinking water, sanitation, basic healthcare and education to every single human being on the planet.

Мы могли бы дать чистую питьевую воду, канализацию, простейшую медицину и образование каждому человеку на планете.
Tiny can give you one today.

Малой может дать тебе одну сегодня.

Другие варианты перевода слова give

Все переводы слова give

Слово give в словаре

Give — Давать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом give

Фразовые глаголы со словом give

Пословицы со словом give

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!