| Let me give you one more bit of advice: Do not marry. | Позвольте мне дать вам еще один добрый совет: не вступайте в брак. |
| Okay? But maybe I can give you yours. | Но, может, я смогу дать тебе твою. |
| You can give her some cheerios if you want. | Можешь дать ей немного, если хочешь. |
| Just, you know, thinking maybe their choice of disguise might give you some insight into these guys. | Просто подумал, что выбор маскировки может дать вам некоторое представление об этих парнях. |
| I can give you 400 tomorrow. | "Я могу дать тебе 400 завтра" |
| I can give him everything a human could. | И я могу дать ему всё, что может дать человек. |
| I need to change our alarm code and give you a new password. | Я хочу сменить наш код и дать вам новый пароль. |
| We're willing to wipe the slate clean... give you a fresh start. | Мы желаем очистить государство... и дать вам новую жизнь. |
| Why should I give you any money? | С чего это я должен дать тебе денег? |
| I thought we can give the honeymoon a second try. | Думаю, мы могли бы дать медовому месяцу еще один шанс. |
| I could give you the dates. | Я мог бы дать вам даты. |
| You can't give that stuff away. | Мы не можем никому его дать. |
| I can't give her any more. | Я не могу дать ей больше. |
| That might give Mr. Brady a motive, but we are only guessing. | Это могло дать мистеру Бреди мотив, но это только догадка. |
| You can't give it to anyone else. | Ты не можешь дать это кому-либо еще. |
| Maybe you should give him a chance. | Может быть тебе стоит дать ему шанс. |
| If you could give what I couldn't, I would be very grateful. | Если сможешь дать ему то, чего я не смог, буду очень благодарен. |
| Maybe we should give her her own room. | Может, дать ей отдельную комнату. |
| I can't give you a small part with practically no lines. | Я не могу дать вам маленькую роль без слов. |
| Sorry, I can't give you a room without baggage. | К сожалению, я не могу дать вам номер без багажа. |
| Even so, let me give you a fresh one. | Даже в этом случае позвольте мне дать вам новый. |
| I can't give you what you demand. | Я не могу вам дать столько, сколько вы просите. |
| We could always give you a five-minute head start, Merlin. | Мы всегда может тебе дать 5 минут для старта Мерлин. |
| And I can give you justice. | И я могу дать тебе правосудие. |
| I definitely can't give you that. | Я определенно не могу вам его дать. |