Примеры в контексте "Give - Дать"

Примеры: Give - Дать
Because they each have separate individual dishes even support their own give them ideal as bed base. Поскольку они имеют отдельный индивид блюд даже поддерживают их собственные дать им идеальной базой как кровать.
Over global fields, it should give a parameterization of automorphic forms. Над глобальными полями это соответствие должно дать параметризацию автоморфных форм.
In non-Desarguesian planes these proofs are no longer valid and the different definitions can give rise to non-equivalent objects. В недезарговых плоскостях доказательства эквивалентности оказываются неверными и различные определения могут дать неэквивалентные объекты.
The app can even give suggestions and options to purchase the clothing. Хозяин может вместе с приглашением дать рекомендации относительно выбора одежды.
In this case, the candidate can not give consent to be nominated from several polling organizations. При этом кандидат не может дать согласие на выдвижение сразу от нескольких избирательных объединений.
The study of "masked somnambulism," as Hartmann argues, can give an understanding of the "whole area" of mediumistic phenomena. Исследование «скрытого сомнамбулизма», как утверждает Гартман, может дать понимание «всей области» медиумических явлений.
Valving procedures can give some relief, but further research is required. Процедуры клапанного типа могут дать некоторое облегчение, но требуются дальнейшие исследования.
Let me give a brief information before. Позвольте мне дать краткую информацию раньше.
We tried to make it a little ambiguous and give it some wiggle room on that end. Мы пытались сделать это немного двусмысленным и дать этому некоторое пространство для манёвра на том конце.
You can give orders to the therapist. Вы можете дать заказы к терапевту.
Analysis of proximal fluids can give a better idea of a human tumor secretome, but this method also has its drawbacks. Анализ проксимальных жидкости может дать лучшее представление о секретоме опухоли человека, но этот метод также имеет свои недостатки.
Washing hair with shower gel should give approximately the same result as using a moisturising shampoo. Мытьё волос с гелем для душа должно дать примерно тот же результат, что и использование увлажняющего шампуня.
They said they got to check the frame before they can give us a final estimate. Они заявили, что должны еще проверить повреждения, перед тем как дать нам окончательную оценку.
Well, you can give me his house. Хорошо, вы можете дать мне его дом.
They should give this thing more power. Они должны дать этой штуке больше мощности .
He can give the understanding to Men how they may know the Virtues of all Herbs and Precious Stones. Он может дать знание людям о свойствах всех трав и драгоценных камней.
Only morality in our actions can give beauty and dignity to life. Только нравственность в наших поступках может дать красоту и достоинство жизни.
In addition, the surviving children could not give a clear description of the kidnapper. Кроме того, выжившие маленькие дети не могли дать чёткого описания похитителя.
This may give Europe direct access to the energy resources of the Caspian basin via the Nabucco pipeline. Это может дать Европе прямой доступ к энергетическим ресурсам Каспийского бассейна по трубопроводу Nabucco.
Most replies are short but enough to point out the mistake and give possible solutions. Большинство ответов короткие, но достаточные, чтобы указать на ошибку и дать возможные решения.
Management doesn't give the people what they deserve. Рукодство не позволяет дать зрителям то, что они заслуживают.
I knew I had to start minimal and give it space. Я знал, что я должен был начать с минимального и дать больше места.
At age thirteen, no one up us, or give us any power to protect themselves. В возрасте тринадцати лет, никто до нас, или дать нам силу, чтобы защитить себя.
Finding and exploiting a structural hole can give an entrepreneur a competitive advantage. Поиск и использование структурного пробела может дать предпринимателю конкурентное преимущество.
All to you like this genre you should give it a chance. Все для вас, как этого жанра вы должны дать ему попробовать.