| Elliot, can you give us a minute? | Эллиот, можешь дать нам минуту? |
| Good, then we can give it to Cahill, 'cause he just subpoenaed it. | Хорошо. Можно дать его Кейхилу, потому что на него есть повестка. |
| Can you give me a description? | Можете ли вы дать мне описание? |
| Could you give me another advance please? | Ты можешь еще раз дать мне аванс? |
| Could you give me some tips About dealing with darren? | Ты не мог бы мне дать пару советов, как ладить с Дероном? |
| Well, in that case, there's a form I could give you that would clear you from any testing for the next 90 days. | В этом случае, есть бланк, который я могу дать вам, чтобы освободить от любых тестов на 90 дней. |
| Can you give us 830,000 bucks to save the orphanage? | Ты можешь дать нам 830000 долларов, чтобы спасти приют? |
| I been comin' down here every day for the last two weeks... thinkin' if I should give you that ticket to my graduation. | Я приходил сюда каждый день последние 2 недели... думая о том, следует ли мне дать тебе тот билет на церемонию вручения дипломов. |
| I can give them the signal to stop this, but you have to tell me right now. | Я подам им сигнал отбоя, но ты должна дать ответ прямо сейчас. |
| There's only one thing we want back, and he can't give it to us. | Есть только одна вещь, кторую мы хотим вернуть, и он не может дать нам это. |
| Larry, Curly, could you give me a moment? | Ларри, Керли, не могли бы вы дать мне минутку? |
| You could give your mom some money for living with her. | Сможешь что-нибудь дать маме, за то, что живёшь у неё. |
| If you want a guarantee, I cannot give you one. | Если вам нужна гарантия, я нё могу вам ёё дать. |
| If you could just give us a bit of privacy? | Могли бы вы дать нам немного уединения? |
| There's bound to be something we can give Laing in exchange. | Но мы должны будем что-нибудь дать Лэнгу за это. |
| Yes, well, you can give him a chance to atone after the war. | Да, и вы можете дать ему шанс искупить свою вину после войны. |
| Or you could hand the instrument to Dr. Warren, give him a shot. | Или вы можете доверить это д-ру Уоррену, дать ему шанс. |
| Why not give some money in advance? | Почему бы не дать им немного денег наперед? |
| Sir, could you give me any number between one and 50? | Сэр, не могли бы вы дать мне любое число между единицей и 50? |
| But if you give a woman's award to A mustachioed, masculine man such as yourself, Well, then, eventually people take notice. | Но если дать женскую премию усатому, мускулистому мужчине, такому, как вам, то тогда в конечном счете люди обратят внимание. |
| Can you give us his new address? | Вы можете дать нам его новый адрес? |
| Now, witnesses say that our shooter was stalking through the wreckage just moments after the blast, but nobody can give us enough information to get an I.D. | Свидетели утверждают, что стрелок пришёл к месту аварии сразу после взрыва, но никто не может дать достаточно информации, чтобы опознать его. |
| The most illustrious Mangiafoco would have give him something! | Самый великий Манджиафоко мог бы дать ему кое-что! |
| Could you give me something to eat? | Вы не могли бы дать мне поесть? |
| Could you give me some soup? | Вы не могли дать мне немного супа? |