Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• Maybe he just didn't want to risk taking your call.

  Может он просто не хотел рисковать отвечая на твой звонок.

• I just received a call from my supervisor, Agent Cameron.

  Я только что получил звонок от моего руководителя, агент Кэмерон.

• We'll take the call in the Prime Minister's office.

  Мы примем звонок в кабинете премьер-министра.

• Whoever made that call thinks you were close to Miriam Lass and feel responsible for her death.

  Кто бы ни сделал этот звонок, он думает что ты был близок с Мириам Лосс. и чувствуешь ответственность за ее смерть.

• The last call left something the others didn't.

  Последний звонок оставил кое что, что другие не оставляли...

• We've had a call about a demolition site in Kennington.

  У нас звонок с площадки для сноса в Кеннингтоне.

• And I have a call in to the first lady's office.

  И у меня звонок в офис первой леди.

• I just got a call from Hunt's office.

  Я только что получил звонок из офиса Ханта.

• I'm due for a call.

  Меня ждёт звонок на следующей неделе.

• You'll get a call in five minutes telling you where to go next.

  Ты получишь звонок через пять минут с объяснением куда тебе надо будет идти.

• Got a call from campus security at GW.

  Поступил звонок от охраны кампуса Джорджа Вашингтона.

• There was also a call from Stephanie to Morrissey the night of her disappearance, right after Walker's visit.

  Был так же звонок Морриссею от Стефани в ночь ее исчезновения, после визита Уолкера.

• The deposition said you received an unsettling phone call when you scrubbed in that afternoon - something personal.

  Показания говорят, что ты получил тревожный звонок когда ты вычищал в этот день - что-то личное.

• They tracked down the guy who made the initial 911 call.

  Они отследили парня, который сделал звонок на 911.

• To make a collect call. please state your name after the tone.

  Для того, чтобы сделать звонок за счёт абонента, назовите своё имя после сигнала.

• We know he was talking to someone within 100 feet and that call lasted eight seconds.

  Мы знаем, что он говорил с кем-то, кто был на расстоянии 100 футов, и этот звонок длился восемь секунд.

• Okay, LAPD got a call about a shooting.

  Так, в полицию поступил звонок о стрельбе.

• You're just lucky I was on call.

  Тебе повезло, что я ответила на звонок.

• 911 got a call off her cell at 8:32 tonight.

  На службу спасения поступил звонок с её сотового в 8:32 сегодня ночью.

• Thank you for your call, Jill.

  Спасибо вам за звонок, Джилл.

• The last call she made came from a cell tower near the Godfrey mill.

  Последний звонок она сделала из телефонной башни вблизи завода Годфри.

• I just have to make a quick phone call.

  Просто я должен сделать звонок по-быстрому.

• After the news, I just had to call.

  После новостей, я просто сделала звонок.

• Just took a call from a man worried about his wife.

  Только что поступил звонок от мужчины, он волнуется за жену.

• Apparently my advisor, Professor Hastings, got a call from your dad.

  Вообще-то мой профессор Хастингс, получил звонок от твоего отца.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить