| "One Missed Call (EN)". | «Один пропущенный звонок» (яп. |
| Call was made from a prepaid cell. | Звонок был сделан с предоплаченного сотового. |
| Beghe portrayed exorcist Ray Purvis in the 2008 horror film One Missed Call. | В 2008 году Джейсон сыграл экзорциста Рэя Пурвиса в фильме ужасов «Один пропущенный звонок». |
| Call came from a phone registered to Gary Tovey. | Звонок был с телефона, зарегистрированного на Гари Тови. |
| Call came in at 8:58 a.m. | Звонок поступил в 8:58 утра. |
| Call from Raymond Holt, mobile. | Звонок от Рэймонда Холта, мобильный. |
| Call, tip line, gun that shot kendall. | Звонок, наводка, пистолет, из которого застрелили Кендалл. |
| Call came in 12:43, uniforms found the body 20 minutes later. | Звонок поступил в 12:43, полицейские обнаружили тело 20 минут спустя. |
| Call he got at the hospital was him triggering the bomb. | Звонок, который он принял у больницы, это был он, запускающий бомбу. |
| Farr's film debut came in The Secret Call (1931). | Кинодебют Фарр состоялся в фильме «Секретный звонок (англ.)русск.» (1931). |
| Call came in a little while ago from a night watchman at a construction site. | Совсем недавно поступил звонок от ночного сторожа на стройке |
| Call comes, Latino purse snatcher on my street. | Поступил звонок, латинос на моей улице украл сумку |
| Call came from his business partner's line- | Звонок был от его партнера по бизнесу |
| Call came in at 9:08 from a cabbie saying that someone was being attacked at this address. | Звонок поступил в 21:08 от таксиста, сказавшего, что на кого-то напали по этому адресу. |
| A PHONE CALL CAN SAVE A LIFE | "Один звонок может спасти жизнь". |
| DON'T TRACE THIS CALL, SEE, AND DON'T ASK NO QUESTIONS. | Не пытайся проследить этот звонок и не задавай никаких вопросов. |
| TO SAVE YOUR ASKING, IT WAS A BUSINESS CALL. | Предвосхищая ваши вопросы, это был деловой звонок. |
| The Cheap Call phone cards offers some of the best rates for international calls from USA and Canada, with both toll free and local access. | Карточка Cheap Call - Дешевый Звонок предоставляет одни из самых низких расценок на звонки из США и Канады с бесплатными и местными номерами доступа. |
| Call coming in. "Roar" by Katy Perry. | Входящий звонок. "Рев" от Кэти Пэрри? |
| Call came in at 9:08 from a cabbie saying that someone was being attacked at this address. | В 21:08 в 911 поступил звонок от таксиста, который говорил, что по этому адресу произошло нападение. |
| 2007 the second director of the film "Closed spaces" 2007 linear producer of the reality show "Call" SOXO pro for the channel STS. | В том же году был вторым режиссёром кинокартины «Закрытые пространства» и линейным продюсером реалити-шоу «Звонок» SOXO про для канала СТС. |
| CALL FROM DENNY TRIPP ...three two, one... | ЗВОНОК ОТ ДЕННИ ТРИППА Это Джордан, оставьте сообщение |
| In the countries where both the Direct Call and Callback are available for calls to Latvia, Callback is cheaper for up to 69%. | В странах, где доступен и прямой звонок, и Обратный звонок, на звонки в Латвию Обратный звонок гораздо выгоднее - до 69%. |
| IF YOU DIDN'T NOTICE, YOU WEREN'T MY PHONE CALL. | Если ты не заметила, я не на тебя использовала свой телефонный звонок |
| CHIEF, WE JUST GOT AN ANONYMOUS CALL SAYING BOBBY GREEN AND SOMEBODY NAMED CARTER HAYES JUST WALKED INTO FIRST CUMBERLAND IN VERSAILLES. | Шеф, мы только что получили анонимный звонок, из которого следует, что Бобби Грин и кто-то по имени Картер Хэйс только что вошли в Первый Камберлендский банк в Версейле. |