Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• I just got an interesting phone call from raina thorpe.

  Я только что получил интересный телефонный звонок от Рэйны Торп.

• We received a call from rosewood mall security.

  Мы получили звонок из службы безопасности торгового центра Роузвуд.

• Amber's last phone call was at 10:07.

  Последний звонок Эмбер совершила в 10:07.

• And if Louis Litt ever tries to contact you after that, don't take his call.

  И если Луис Литт попробует связаться с тобой, не отвечай на его звонок.

• If that call was supposed to mean something, she isn't showing it.

  Если этот звонок и значил что-то, она этого не показывает.

• She made a call from the Twilight Room and came right back here.

  Она сделала звонок из Сумеречной Комнаты и поехала сюда.

• I had to take that call.

  Я должен был ответить на звонок.

• Mr. Bass, Frank Bennett from the A.B.C, Returning your call.

  Мистер Басс, это Фрэнк Беннетт из А.В.С., отвечаю на ваш звонок.

• There's no better excuse for cutting out of a benefit than a phone call from the police commissioner.

  Нет лучшей отговорки чтобы уйти благотворительного вечера, чем звонок комиссара полиции.

• Now, actually, I got a call from Gretchen this very morning.

  Вообщето, мне был звонок от Гретхен ранним утром.

• Actually, I just made a phone call.

  Вообще-то, я всего лишь сделал один звонок.

• The call's a hoax, real E.M.T.S responded, bad guys swapped themselves in.

  Звонок был ловушкой, настоящие парамедики ответили Плохие парни заняли их места.

• This is FBI Agent Janis Hawk, badge number 30981, I need to trace a call.

  Я агент ФБР Дженис Хоук, номер значка 309817 Мне нужно проследить звонок.

• One call from America and Sudha run back.

  Один звонок из Америки и Судха побежит обратно.

• I think Don need to make a phone call.

  Я думаю, Дону нужно сделать звонок.

• No, please take the call.

  Нет, что вы, ответьте на звонок.

• But I would like some privacy to make a phone call.

  Но мне бы хотелось немного уединения, чтобы сделать звонок.

• We got a call about a code violation.

  Мы получили звонок по поводу нарушения закона.

• Someone in the D.I.A. made that final call.

  Кто-то в департаменте сделал этот последний звонок.

• Just the 911 call and the name.

  Только звонок в 911 и имя.

• So, this call was made using the last two numbers of seven and nine.

  Значит, этот звонок был сделан с номера с последними цифрами 7 и 9.

• I just got a call from my editor.

  Только что получил звонок от издателя.

• Got a call you needed backup.

  Получил звонок, что тебе нужно подкрепление.

• Hold on, I have another call.

  Погоди, у меня другой звонок.

• When I find one, I make a call.

  Когда мне попадается сердце, я делаю звонок.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить