Примеры в контексте "Call - Звонок"

Перевод

Примеры

Примеры: Call — Звонок

• We've got an incoming call.

  У нас входящий звонок.

• Nash, did you trace the call?

  Нэш, ты отследила звонок?

• Miss Oswald, a call at the office.

  Мисс Освальд, вам звонок.

• I got a call from a uniform.

  Я получил звонок от полицейского.

• Thanks to your dad for the call.

  Поблагодари папу за звонок.

• I intercepted Davian's call.

  Я перехватил звонок Дэвиана.

• It's just a quick call.

  Это всего один звонок.

• Your call was a pleasant surprise.

  Ваш звонок меня обрадовал.

• The call was a last resort.

  Звонок был последним спасением.

• That's the very first phone call.

  Самый первый телефонный звонок.

• I'll set up a call with Bill Parsons.

  Я устрою звонок Биллу Парсонсу.

• And why this urgent call?

  И почему такой срочный звонок?

• Any luck tracing the call?

  Вы смогли отследить звонок?

• Operator, this is a police call.

  Оператор, это звонок полиции.

• The call was placed to this extension.

  Звонок поступил на этот телефон.

• She was playing me with that call?

  Этот звонок был фальшивым?

• Don't you have to call the home?

  Вы хотели сделать звонок.

• Tell us about the telephone call.

  А как же телефонный звонок.

• Last call's from Latimer.

  Последний звонок от Латимера.

• I really have to take this call.

  Я должен принять этот звонок.

• I get a phone call!

  Я получу телефонный звонок!

• Thanks for returning my call.

  Спасибо, что ответил на звонок.

• How may I direct your call?

  Куда мне перенаправить ваш звонок?

• I got a phone call.

  Я получил телефонный звонок.

• I just need my phone call.

  Мне просто нужен мой звонок.

Другие варианты перевода слова call

• Позвонить
• Называть
• Звонить
• Призыв
• Звать
• Назвать
• Вызвать
• Вызов
• Призвать
• Призывать
• Позвать
• Зов

Слово call в словаре

Call — Звонить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом call

• at someone's beck and callвсегда быть готовым послужить кому-либо или сделать что-либо для кого-либо
• call a spade a spadeназывать вещи своими именами
• call it a day / call it a nightсчитать что-либо законченным; закончить работу, и пойти домой
• call it quitsпрекратить, покончить, поставить точку
• call someone or something into questionподвергать сомнению, усомниться
• call the shots / call the tuneбыть главным, быть во главе; отдавать поручения, задания, приказы, и т.п.
• close callопасность, которую едва удалось миновать; опасная ситуация, которую почти не удалось избежать
• on callготовый к работе или выполнению чего-либо по вызову, по звонку
• wake-up callпредупреждение, предостережение; событие, которое заставляет задуматься о чем-либо, пересмотреть что-либо, и т.п.

Фразовые глаголы со словом call

• call backперезвонить
• call forтребовать
• call off (1)отменять; прекращать; отзывать
• call off (2)приказывать прекращать нападение, атаку, и т.п.
• call on / call upon (1)вызывать, апеллировать (как правило, в формальных ситуациях)
• call on / call upon (2)навестить, заходить к
• call upзвонить